Rock River

Rio Rocha

Rock River

Eu estava lá no matoI was out in the wild
Tentando pegar um jantarTrying to catch some supper
E levar pra minha doce mãe...And bring it home to sweet mama..
Mas quando o pônei voltouBut when the pony headed back
Pra nosso vale...To our home valley..
Eu sabia que tinha demorado demais:I knew I'd been gone too long:

- E eu cruzei o Rio Rocha no dia anterior à morte dela- And I crossed the Rock River the day before she died

Cheguei em casa logo depois do escuro...I reached home just afer dark..
Procurando pela mãeLooking for mama
Mas ela não estava em nossa terra...But she was nowhere on our land...
Então eu chutei a porta da frenteSo I kicked the frontdoor open
Vi a corda acima delaSaw the rope above her
E a sombra do bandido sujo...And the shadow of the dirty gunman...

- E eu cruzei o Rio Rocha no dia anterior à morte dela- And I crossed the Rock River the day before she died

Eu o persegui pelo ArkansasI chased him through Arkansas
Do Texas até Missouri...From Texas to Missouri...
Ele me levou pro norteHe took me up north
De Saint Antoine até Saint LouisFrom Saint Antoine To Saint Louis
Ele estava assombradoHe was haunted
Mas eu tinha tempoBut I had the time
Eu queria ele de voltaI wanted him back
Pro lugar do crimeTo the scene of the crime

- E ele cruzou o Rio Rocha no dia anterior à morte dele...- And he crossed the Rock River the day before he died...

Bem, chegamos no Rio RochaWell, we reached Rock River
E chegamos do outro lado...And we reached the other side...
Ele olhou pra trásHe looked back
Meio com medo da vidaKinda fraid for his life
Eu puxei o gatilhoI pulled my trigger
E acertei eleAnd I hitted him
Bem entre os olhosRight between the eyes
E então eu o amarrei pra mãeAnd then I roped him up to mama
Pros baratas e as moscas...To the roaches & the flys...

Rio Rocha Rio RochaRock River Rock River
Rio Rocha Rio RochaRock River Rock River
Rio RochaRock River