Summer Me Soon

Verão, Me Leve Logo

Summer Me Soon

Um pombo em uma árvore molhadaA pigeon in a wet tree
Em um dia cegoOn a blind day
Eu me mantenho longe do geloI keep away from the ice
É um "dia da terra congelada"It's a "frozen earth day"
Congelou o tempo, congelou o lugarFroze time, froze place
Congelou minha língua entre um sim e um não.Froze my tongue in between a yes & a no.
Pardais em fila, nuvens de chuva vagamSparrows in a line, rainclouds wander
Eu não tenho pra onde ir..I got nowhere to go..

Porque minha cabeça tá cheia de folhasBecause my head's full of leaves
Tô nu como as árvoresI'm naked like the trees
Tô fazendo o velho outubro falar;I'm making old October talk;
Mas tudo que faço é rastejar..But all I do is crawl..
Você não pode me levar pro verão logoWon't you summer me soon
É, você não pode me levar pro verão logoYeah, won't you summer me soon

Se o sol surgisse atrás de um céu cinzaIf the sun would rise behind a grey sky
Eu teria medo a cada passoI would fear for each step
Que uma árvore explodisse na minha menteThat a tree would burst out of my mind
Amassada na calçadaMashed on the sidewalk
Neve cinza na chuva recenteGrey snow in the recent rain
Serve pra me lembrarServes to remind me
Que o inverno tá de volta aqui de novoThat winter is back here again

Porque minha cabeça tá cheia de folhasBecause my head's full of leaves
Tô nu como as árvoresI'm naked like the trees
Na brisa fria de novembroIn the cold November breeze
Eu só fico aqui e congeloI just stand here and freeze
Você não pode me levar pro verão logoWon't you summer me soon
Você não pode me levar pro verão logoWon't you summer me soon
Você não pode me levar pro verão logoWon't you summer me soon
Você não pode me levar pro verão logoWon't you summer me soon
Porque eu só fico aqui e congelo'Coz I just stand here and freeze
Você não pode...Won't you...