Ven Dámelo

Vem, Me Dá

Ven Dámelo

Cuidado com o que você fala
Cuida lo que hablas
Foda-me se não vai funcionar
Cojeme a pike si no va a ver funcion
Se fosse enredo
Si fuera trama
Não haverá necessidade de agir
No habrá que actuar

Venha me dar, venha me dar (Daddy Yankee)
Ven damelo, ven damelo (Daddy Yankee)
Ta brincando com fogo (o chefão)
Ta' jugando con fuego (the big boss)
Venha me dar, venha me dar
Ven damelo, ven damelo
Você ousa, eu ouso (vamos subir, como?)
Tú te atreve, yo me atrevo (vamo' arriba, como?)

Venha me dar, venha me dar
Ven damelo, ven damelo
Ta brincando com fogo
Ta' jugando con fuego
Venha me dar, venha me dar
Ven damelo, ven damelo
Você ousa, eu ouso
Tú te atreve, yo me atrevo

Água queima fogo
A-gua que-mo el fuego
Por favor, mas não se queime mais
Por favor pero no te vallas a quemar ma'
Eu quero ficar, mas você acionou o alarme
Que quiero quedarme pero tu pone la alarma
Louco para te levar e você continuar com aquela calma
Loco por llevarte y tu sigue con esa cal-ma

O primeiro atacante já passou
Ya paso el primer striker
Para que quebre, você está com o DY
Pa' que rompa, que estas con el DY
Diga-me, que diabos?
Dímelo, que pajo'?
Já estamos aqui, o que vamos fazer?
Ya tamo' aquí que vamos hacer?

Lindo como aquela garota se rebela
Be-lla como esa nena se rebe-la
Parece-me que com meu lábio eu liguei
Me parece que con mi labia la encendio
Comigo, quebre o fechamento'
Con mi rompe el close'
Já estamos aqui, o que vamos fazer?
Ya tamo' aquí que vamos hacer?

Venha me dar, venha me dar
Ven damelo, ven damelo
Ta brincando com fogo
Ta' jugando con fuego
Venha me dar, venha me dar
Ven damelo, ven damelo
Você ousa, eu ouso
Tú te atreve, yo me atrevo

Venha me dar, venha me dar
Ven damelo, ven damelo
Ta brincando com fogo
Ta' jugando con fuego
Venha me dar, venha me dar
Ven damelo, ven damelo
Você ousa, eu ouso
Tú te atreve, yo me atrevo

Mamãe não pule em mim
Mami no me brinque
Que esse Yankee não bata de brincadeira
Que ete' yankee no batea de chiste
Através da cerca, diga-me onde?
Por la reja, dime donde?
Eu te pego onde você quebra
Te pillo por donde tu rompe
Papai não se esconde
Daddy no se esconde

Porque na verdade estou contando comigo
Por que de hecho cuento conmi-go
Que você sabe que eu vou com você
Que tú sabes que me voy conti-go
Diga-me, que diabos?
Dímelo, que pajo'?
Já estamos aqui, o que vamos fazer?
Ya tamo' aquí que vamo' hacer?

Eu quero saber como você faz isso
Quiero saber como tu lo hace
Faça você ser minha, não importa o que aconteça
Hacerte mía pase lo que pase
Você está me procurando para casar com você
Ta' bucando que yo te case
Oh oh oh
Oh, uh, oh

Eu quero saber como você faz isso
Quiero saber como tu lo hace
Faça você ser minha, não importa o que aconteça
Hacerte mía pase lo que pase
Você está me procurando para casar com você
Ta' bucando que yo te case
Oh oh oh
Oh, uh, oh

Cuidado com o que você fala
Cuida lo que hablas
Foda-me se não vai funcionar (a lenda viva)
Cojeme' a pike si no va a ver funcion (la leyenda viviente)
Se fosse enredo
Si fuera trama
Não teremos que agir (Da-Da-Daddy Yankee yoh)
No habrá que actuar (Da-Da-Daddy Yankee yoh)

Venha me dar, venha me dar
Ven damelo, ven damelo
Ta brincando com fogo (ta brincando)
Ta' jugando con fuego (ta' jugando)
Venha me dar, venha me dar
Ven damelo, ven damelo
Você ousa, eu ouso (sim, sim, vamos lá)
Tú te atreve, yo me atrevo (yeah, yeah, come on)

Venha me dar, venha me dar
Ven damelo, ven damelo
Ta brincando com fogo
Ta' jugando con fuego
Venha me dar, venha me dar
Ven damelo, ven damelo
Você ousa, eu ouso
Tú te atreve, yo me atrevo

Seu amigo te deixou sobrecarregado' (não)
Tu amiguita te dejo arrolla' (que no)
Ma' me diga quem vai te levar?
Ma' dime quien te va a llevar?
Vamos, você não quer mais andar
Ya vamono', tu no quiere caminar ma'
Já estamos aqui, o que vamos fazer?
Ya tamo' aquí que vamo' hacer?

Vamos, você é um milhão e isso não vai voltar
Ven tu ere millón y no va de reverse
Se você andar comigo você vai subir de nível
Si te montas conmigo va' a subir de nivel
Já estamos aqui, o que vamos fazer?
Ya tamo' aquí que vamo' hacer?

Venha me dar, venha me dar
Ven damelo, ven damelo
Ta brincando com fogo
Ta' jugando con fuego
Venha me dar, venha me dar
Ven damelo, ven damelo
Você ousa, eu ouso
Tú te atreve, yo me atrevo

Venha me dar, venha me dar
Ven damelo, ven damelo
Ta brincando com fogo
Ta' jugando con fuego
Venha me dar, venha me dar
Ven damelo, ven damelo
Você ousa, eu ouso
Tú te atreve, yo me atrevo

O chefão
The Big Boss
E eu ando com a arma secreta para
Y ando' con el arma secreta pa'
Nelly, nós não brincamos
Nelly, no jugamo'
TT-Minúsculo
T-T-Tiny

E aí??
What up??
Papai Yankee, ei
Daddy Yankee yoh

Mi-Senhor Platina
Mi-Mister Platino
Esse é meu novo nome, desculpe
Ese mi nuevo nombre, perdonen
O papai está aqui, o que eles vão fazer?
El Daddy esta aquí, ¿qué van a hacer?