exibições de letras 124.915

No Me Dejes Solo (part. Wisin & Yandel)

Daddy Yankee

Letra

Significado

Não Me Deixe Sozinho (part. Wisin & Yandel)

No Me Dejes Solo (part. Wisin & Yandel)

Eu me lembro quando te conheci (você sabe) (daddy)Me acuerdo cuando yo te conocí (you know) (daddy)
Você disse: Esta noite é boaQue dijiste: Esta noche esta buena
Pra fazer maldadesPa' hacer maldades
Eu me lembro quando em sua cama dormi (yandel)Recuerdo cuando en tu cama dormí (yandel)
Você disse que não poderia viver sem mimQue dijiste que tu no podias vivir sin mi
(Vamos)(Come on)
(Você está pronta, gata?)(Are you ready, ma'?)
(Nós fomos)(Nos fuimos)
PortantoPor eso

Gata, não me deixe sozinhoMami, no me dejes solo
(Gato, não me deixe sozinha)(Papi, no me dejes sola)
Você gosta quando eu te batoTe gusta cuando yo te azoto
(Gato, você me deixa louca)(Papi, tú me vuelves loca)
Gata, não me deixe sozinhoMami, no me dejes solo
(Gato, não me deixe sozinha)(Papi, no me dejes sola)
Você gosta quando eu te batoTe gusta cuando yo te azoto
(Gato, me deixa louca)(Papi, tú me vuelves loca)

(Que, o quê, o quê?)(¿Que, que: Quê?)
Eu quero o seu cheiro de morango e pêssegoQuiero tu aroma de fresa y melocotón
Pego a lenha para ligar esse fogãoTomo la leña pa' prender ese fogón
Corre, minha garota, pise fundoCorre mi niña, acelera, mete el chambón
O quê? Vamos¿ quê? Let's go
Sem-vergonha, você gosta de ir pescarCanto'e fresca, te gusta ir de pesca
Procurando cana mas da gigantescaBuscando caña pero de la gigantesca
Mais difícil, então eu te dou uma liçãoMás duro, entonces yo te vacuno
Tão simples como um por umTan sencillo como el uno por uno

(Eu te disse que eu tenho o que é preciso pra isso)(Te dije que yo tengo el caldo pa' esa caserola)
Seu pai e sua mãe acertaram contigoTu padre y tu madre contigo botaron la bola
(Eu tenho o adubo que você está pedindo pra essa flor)(Yo tengo el abono que esta pidiendo esa amapola)
(O quê?)(¿ quê?)
Gato, se solte agoraPapi, tírate ahora

Gata, não me deixe sozinhoMami, no me dejes solo
(Gato, não me deixe sozinha)(Papi, no me dejes sola)
Você gosta quando eu te batoTe gusta cuando yo te azoto
(Gato, você me deixa louca)(Papi, tú me vuelves loca)
Gata, não me deixe sozinhoMami, no me dejes solo
(Gato, não me deixe sozinha)(Papi, no me dejes sola)
Você gosta quando eu te batoTe gusta cuando yo te azoto
(Gato, me deixa louca)(Papi, tú me vuelves loca)

Desce, gata, dobre os joelhosHasta abajo, mami, dobla las rodillas
Agite o para-choque, e a talaSacude el bumper duro, y la tablilla
Eu puxo o aço pesado, tenho força de sobraPulia acero que me dobla la varilla
(O quê?) Ativado até o limite(¿ quê?) Activao' hasta botar la polilla
É que na balada que minha gata toma o vôoEs que en la disco es que mi gata coge vuelo
(Hey) ela gosta de ser beijada pelo pescoço(Hey) le gusta que la besen por el cuello
(Hey) seus beijos tem gosto de doce(Hey) sus besos saben a caramelo
E se nós vamos entrar em dueloY si nos vamos pa'l duelo
Eu domino elaYo la atropello

(Que, que: Quê?)(¿Que, que: Quê?)
(Eu te disse que eu tenho o que é preciso pra isso)(Te dije que yo tengo el caldo pa' esa caserola)
Seu pai e sua mãe acertaram contigoTu padre y tu madre contigo botaron la bola
(Eu tenho o adubo que você está pedindo pra essa flor)(Yo tengo el abono que esta pidiendo esa amapola)
(O quê?)¿ quê?
Gato, se solte agoraPapi, tírate ahora

Gata, não me deixe sozinhoMami, no me dejes solo
(Gato, não me deixe sozinha)(Papi, no me dejes sola)
Você gosta quando eu te batoTe gusta cuando yo te azoto
(Gato, você me deixa louca)(Papi, tú me vuelves loca)
Gata, não me deixe sozinhoMami, no me dejes solo
(Gato, não me deixe sozinha)(Papi, no me dejes sola)
Você gosta quando eu te batoTe gusta cuando yo te azoto
(Gato, me deixa louca)(Papi, tú me vuelves loca)

DaddyDaddy
(Oh eehh oh)(Oh eehh oh)
YandelYandel
(Oh eehh oh)(Oh eehh oh)
WW
(Oh eehh oh)(Oh eehh oh)
Para que seja realistaPa', se realista
Você sabe quem são osTú sabes quienes son los
(Ehh)(Ehh)
Eles fazem o ritmo nesta músicaQue hacen la pauta en esta música, pa'
(Oh eehh oh)(Oh eehh oh)
Não vá muito longeNo te vayas muy lejos
(Ehh)(Ehh)
Você sabe, caraYou know, man
(Oh eehh oh)(Oh eehh oh)
DaddyDaddy
Monserrate, DJ Urba y FidoMonserrate, DJ Urba y Fido
(Oh eehh oh)(Oh eehh oh)
Pra todas as gatas de Barrio FinoPa' todas las mamis en el Barrio Fino
(Ehh)(Ehh)
VamosCome on

Composição: Raymond Ayala / Wisin & Yandel. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Janda e traduzida por Fabiola. Legendado por Juuh. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daddy Yankee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção