Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 69.063

Segurosqui

Daddy Yankee

Letra

Significado

Segurosqui

Segurosqui

RemixRemix
Nova York, MiamiNew York, Miami
Los AngelesLos Angeles
Daddy Yankee, eu'Daddy Yankee, yo'
Os Homerun-Es, DJ EricLos Homerun-Es, DJ Eric
Hey, todos os latinos nos EUAHey, todos los latinos en USA

Oh ah, oh-ahOh ah, oh-ah
Oh ah, oh-ahOh ah, oh-ah
Yankee, a gente foi até o chão (o quê)Yankee nos fuimos hasta abajo (qué)

Segurosqui, cabrosquiSegurosqui, cabrosqui
Que todas as minas se segurem nos melosquiQue todas las gatas se agarren a los melosqui
Até o chão, que mexam esses corposquiHasta abajo, que muevan ese cuerposqui
Que essa noite a gente vai ficar doidãoQue esta noche nos fuimos algaretosqui

Mete o péMétele
Não para, boom, vai pro baile, boomNo pares, boom, tú al baile, boom
Até o chão, vai, mete leveHasta abajo, dale, métale suave
É pra mina fina e as strippersEs pa' las gatas finas y las strippers

As que andam com seu carrão, celular e pagerLas que andan con su maquinón, celu y beeper
Pra independentes e as que tão na boaPa' las independientes y las que conviven
Pra casadas, que não me esqueçamPa' las casadas, que no se me olviden
As solteiras, as que saem pra baladaLas solteras, las que janguean
As que vão pras baladas com as amigas misturadasLas que van pa las discotecas con sus amigas revueltas

UhUh
Não se calemNo se callen
Mulheres, gritem mais alto que o grito do DaddyMujeres, peguen un grito más duro que el grito del Daddy
AiAy

Você é a cangri mais doce que melTú eres la cangri más dulzona como honey
Se você é petite, que isso, mexe, shortySi eres petit, que pajo, muévelo, shorty
Se você soubesse que as curtidas pra mim são um hobbySi tú supieras que las corta para mí es un hobby
Mas você, pra eu, é tiro certo, mamiPero tu pa'I tiró a matar contigo, mami
Isso aqui se dança nos hotéis lá no lobbyEsto lo bailan los hoteles abajo en el lobby
Aqui eu vendo mal, igual o Ricky RobiAquí yo vendo mal a mí igual que Ricky Robi
Pra que brigar na última hora se aqui todo mundo é brotherPa' qué pelear la última hora si aquí todos somos buddy
Procurando mina mais firme que um pente 40Buscando gata más dura que un peine 40
(Onde estão os cachorros)(Dónde están los perrosqui)

Ela é a cangri, eu declaro, não troco por nadaElla es la cangri, declaro, no la cambio yo
É como ganhar na loteria, com um milhãoEs como pegarse a la loto pues con un millón
Com ela eu vou pra balada e formo uma festaCon ella me voy pa' la disco y formo un vacilón
Isso lá atrás tem mais caixa que uma YoucomEso allá atrás tiene más caja que una Youcom

Ela é a cangri, eu declaro, não troco por nadaElla es la cangri, declaro, no la cambio yo
É como ganhar na loteria, com um milhãoEs como pegarse a la loto pues con un millón
Com ela eu vou pra balada e formo uma festaCon ella me voy pa' la disco y formo un vacilón
Isso lá atrás tem mais caixa que uma YoucomEso allá atrás tiene más caja que una Youcom

Que oh ah, oh-ahQue oh ah, oh-ah
Oh ah, ela é a cangriOh ah, ella es la cangri
Oh ah, oh-ahOh ah, oh-ah
Oh ah, ela é a cangriOh ah, ella es la cangri

Yankee, a gente foi até o chão (o quê)Yankee nos fuimos hasta abajo (qué)

Segurosqui, cabrosquiSegurosqui, cabrosqui
Que todas as minas se segurem nos melosquiQue todas las gatas se agarren a los melosqui
Até o chão, que mexam esses corposquiHasta abajo, que muevan ese cuerposqui
Que essa noite a gente vai ficar doidãoQue esta noche nos fuimos algaretosqui

Mete o péMétele
Não para, boom, vai pro baile, boomNo pares, boom, pa'l baile, boom
Até o chão, vai, mete leveHasta abajo, dale, métanle suave
Se sim, sim, sim, vem cá, vem dançarSi si si, ven acá, ven a bailar
Down for the money, man, o que tá pegando, manDown for the money, man, qué está pasando, man

Nem você nem ninguém faz como o grande Yankee, manNi tú ni nadie la monta como el gran Yankee, man
Oh ah, oh-ahOh ah, oh-ah
Não se ponha de macho a lojosquiNo te pongas potrón a lo josqui
Que meu grupo tá solto, eu com os fulosquiQue mi corillo anda suelto yo con los fulosqui
Ma', você quer que eu seja um cachorrãoMa', tú quieres que yo sea un perrosqui
Pra eu dar uns beijos nesse pescoçoPara yo darle lenguosqui a ese cuellosqui
Oh ah, oh ah, ohOh ah, oh ah, oh

Ela é a cangri, eu declaro, não troco por nadaElla es la cangri, declaro, no la cambio yo
É como ganhar na loteria, com um milhãoEs como pegarse a la loto pues con un millón
Com ela eu vou pra balada e formo uma festaCon ella me voy pa' la disco y formo un vacilón
Isso lá atrás tem mais caixa que uma YoucomEso allá atrás tiene más caja que una Youcom

Ela é a cangri, eu declaro, não troco por nadaElla es la cangri, declaro, no la cambio yo
É como ganhar na loteria, com um milhãoEs como pegarse a la loto pues con un millón
Com ela eu vou pra balada e formo uma festaCon ella me voy pa' la disco y formo un vacilón
Isso lá atrás tem mais caixa que uma YoucomEso allá atrás tiene más caja que una Youcom

Que oh ah, oh-ahQue oh ah, oh-ah
Oh ah, ela é a cangriOh ah, ella es la cangri
Oh ah, oh-ahOh ah, oh-ah
Oh ah, ela é a cangriOh ah, ella es la cangri

Os latinos que gritem de novoLos latinos que me griten otra vez
Oh ah, oh-ahOh ah, oh-ah
Oh ah, ela é a cangriOh ah, ella es la cangri

Porto Rico, gritem de novoPuerto Rico, que me grite otra vez
Oh ah, oh-ah (o quê)Oh ah, oh-ah (qué)
Dominicanos, gritem de novoDominicanos, que me griten otra vez
Oh ah, oh-ah (o quê)Oh ah, oh-ah (qué)
Mexicanos, gritem de novoMexicanos, que me griten otra vez
Oh ah, oh-ah (o quê)Oh ah, oh-ah (qué)

Cubanos, colombianos, panamenhosCubanos, los colombianos, panameños
Hondurenhos, venezuelanos, gritem de novoHondureños, venezolanos, que me griten otra vez
Oh ah, oh-ah (o quê)Oh ah, oh-ah (qué)
Os latinos que gritem de novoLos latinos que me griten otra vez
Oh ah, oh-ah (o quê)Oh ah, oh-ah (qué)

Da-Da, Daddy Yankee, eu'Da-Da, Daddy Yankee, yo'
Da-Da, Daddy Yankee, eu'Da-Da, Daddy Yankee, yo'
Da-Da, Daddy Yankee, eu'Da-Da, Daddy Yankee, yo'

Composição: Raymond Ayala. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daddy Yankee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção