Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 25.711

Dale Caliente

Daddy Yankee

Letra

Significado

Dale Quente

Dale Caliente

Ah, [?]Ah, [?]
[?] Daddy Yankee e Blacka Nice de novo[?] Daddy Yankee and Blacka Nice again
E aí, Daddy Yankee, o que você diz?Hey, Daddy Yankee, what you say?
Mais fogo! (Brra, brra, brra)More fire! (Brra, brra, brra)
Mais quente que lavaHotter than lava
Daddy! Vamos lá!Daddy! Come on!

Vem e sente, minha chamaVen y huele, mi candela
Olha essa morena como ativa essa dançaMira esa morena como activa esa suela
Mais chama, mexe essa roupaMás candela, mueve esa tela
Minha festa se infiltra pra queimar sua peleMi rumba se cuela pa' la piel quemartela

Vem e sente, minha chamaVen y huele, mi candela
Olha essa morena como ativa essa dançaMira esa morena como activa esa suela
Mais chama, mexe essa roupa (mais fogo!)Más candela, mueve esa tela (more fire!)
Minha festa se infiltra pra queimar sua pele (brra, brra, brra)Mi rumba se cuela pa' la piel quemartela (brra, brra, brra)
¿¡Que!? ¿¡Que!?¿¡Que!? ¿¡Que!?

Dale quente (me dá quente)Dale caliente (dame caliente)
Da-dale quente (me dá quente)Da-dale caliente (dame caliente)
Da-dale quente (me dá quente)Da-dale caliente (dame caliente)
Da-dale quente (papi, me dá quente)Da-dale caliente (papi, dame caliente)

Que chamem o 911, é hora de jogarQue llamen al 911, que es tiempo de juego
Diga a eles que o Yankee agora tá soltando fogoDigalen que el Yankee ahora está tirando el fuego
Pra as ladies doces, as babys furiosasPa' las dulce ladies, las furiosa babys
Ela tá pedindo pra eu soltar meu molhoElla está pidiendo que le suelte yo mi gravy
Da rima pesada, pra, não meça forçaDe la rima espesa, pa', no midas fuerza
Que eu vou derreter todos os seus ares de grandezaQue voy a fundirte todos tus aires de grandeza
Não se arrisque, sou machado e facãoNo te busques fuete, soy hacha y machete
Eu nasci pra isso, não é golpe de sorte, claroYo naci pa' esto, no pege de golpe 'e suerte, claro

Dale quente (me dá quente)Dale caliente (dame caliente)
Da-dale quente (me dá quente)Da-dale caliente (dame caliente)
Da-dale quente (me dá quente)Da-dale caliente (dame caliente)
Da-dale quente (papi, me dá quente)Da-dale caliente (papi, dame caliente)

Vem e sente, minha chamaVen y huele, mi candela
Olha essa morena como ativa essa dança (mais fogo!)Mira esa morena como activa esa suela (more fire!)
Mais chama, mexe essa roupaMás candela, mueve esa tela
Minha festa se infiltra pra queimar sua pele (brra, brra, brra)Mi rumba se cuela pa' la piel quemartela (brra, brra, brra)

Vem e sente, minha chamaVen y huele, mi candela
Olha essa morena como ativa essa dançaMira esa morena como activa esa suela
Mais chama, mexe essa roupaMás candela, mueve esa tela
Minha festa se infiltra pra queimar sua peleMi rumba se cuela pa' la piel quemartela
¿¡Que!? ¿¡Que!?¿¡Que!? ¿¡Qué!?

Dale quente (mrra, brra, brra)Dale caliente (mrra, brra, brra)
Da-dale quente ([?] fogo)Da-dale caliente ([?] fire)
Da-dale quente (mais fogo!)Da-dale caliente (more fire!)
Da-dale quente ([?]; brra, brra, brra)Da-dale caliente ([?]; brra, brra, brra)

Mãe, você não tá com febre, mas tá fervendoMamá tú no tienes fiebre, pero estás que hierves
Mexe essas nádegas até a terra tremerMuevete esas nalgas hasta que la tierra tiemble
Ninguém sai ileso, sempre soando pesadoNadie sale ileso, siempre sueno grueso
Continuo, distribuindo grana e queijoSigo, repartiendo pasta y queso
Mami, continua suave, dando diretoMami sigue suave, dan-do dir-ecto
Dando pra você, eu dando fogo, dandoDan-dole tú, yo dan-dole a fue-go, dan-dole
Eu sou real, já que o outro é fakeYo soy real, ya que el otro es un fake
E aqui vai meu xarope de panquecaY aquí te va mi syrup 'e pancake
O açúcar vai pras gatinhasEl azuquita va pa' las gatitas
Derretendo minha letra até o aço derreterFundiendo mi letra hasta que el acero derrita
No norte, sul e leste, até o velho oesteEn norte, sur y este, hasta el viejo oeste
Todos estejam cientes que quando eu entro é excelente (mais fogo!)Todo estén concientes que cuando le meto es excelente (more fire!)

Dale quente (me dá quente)Dale caliente (dame caliente)
Da-dale quente (me dá quente)Da-dale caliente (dame caliente)
Da-dale quente (me dá quente)Da-dale caliente (dame caliente)
Da-dale quente (papi, me dá quente)Da-dale caliente (papi, dame caliente)

Vem e sente, minha chamaVen y huele, mi candela
Olha essa morena como ativa essa dançaMira esa morena como activa esa suela
Mais chama, mexe essa roupaMás candela, mueve esa tela
Minha festa se infiltra pra queimar sua peleMi rumba se cuela pa' la piel quemartela

Vem e sente, minha chamaVen y huele, mi candela
Olha essa morena como ativa essa dançaMira esa morena como activa esa suela
Mais chama, mexe essa roupaMás candela, mueve esa tela
Minha festa se infiltra pra queimar sua peleMi rumba se cuela pa' la piel quemartela

[?][?]
Daddy!Daddy!
¡Barrio Fino!¡Barrio Fino!
Monserrate, DJ Urba e FidoMonserrate, DJ Urba y Fido
Tranquilo, isso é o meuTranquilo pa', esto es lo mío
Você sabeYou know
[?] (Brra, brra, brra)[?] (Brra, brra, brra)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daddy Yankee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção