Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 11.042

Pasión (part. Arcangel)

Daddy Yankee

Letra

Significado

Paixão (part. Arcangel)

Pasión (part. Arcangel)

ÉYeah
D-YD-Y
SimYes
A MaravilhaLa Maravilla
Austin, La MarvishAustin, La Marvish
O Grande ChefeThe Big Boss
Musicólogo, MénezMusicólogo, Ménez

Mami, me diz a verdade, você ofuscou as outrasMami, dime verdad, opacaste a las demás
Com esse corpo, essa saia e seu batomCon ese cuerpo, esa falda y tu lápiz labial
Sua presença de criminosa combina com a roupa, ma'Tu presencia de criminal te combina con la ropa, ma'
Vamos aproveitar, eu te douVamos a pasarla bien los doy

Hey, heyHey, hey
O momento é valioso, ohEl momento es valioso, oh
Isso tá quente, ohEsto está caluroso, oh
Já estamos perigosos, ohYa estamo' peligroso', oh
Com muita químicaCon mucha química

Você tem porte, eu tambémTiene' porte, yo también
Você tem estilo, eu tambémTiene' estilo, yo también
Você tem grana, ma', eu tambémTiene' dinero, ma', yo también
Tudo que você quiser, independenteTodo lo que tú quiera', independiente

Eu gosto da minha assim, com maturidade, simMe gusta la mía así, con madurez, sí
Tem muita doida por aíHay muchas locas por ahí
Esse momento você tá vivendoEste momento tú te lo 'tás viviendo
E ao mesmo tempo continua sentindoY a la vez sigues sintiendo

Paixão, muito calorPasión, mucho calor
Sozinhos eu e você, oh-ohSolos tú y yo, oh-oh
Vivendo cada segundo, vamos esquecendo o mundoViviendo cada segundo vamo' olvidando el mundo
Paixão, muito calorPasión, mucho calor
Sozinhos eu e você, oh-ohSolos tú y yo, oh-oh
Ey, uh, uhEy, uh, uh

Você me esquenta, com esse estilo, babyTú me calientas, con ese estilo, baby
Quando me tenta, com esse flow, -ow, -ow, -owCuando me tientas, con ese flow, -ow, -ow, -ow
Sei que você não me conheceSé que no me conoce'
Mas, ma', reconhecePero, ma', reconoce

Que nosso destinoQue nuestro destino
Foi genuínoHa sido uno genuino
E sou real, yeahY soy real, yeah

Deixa eu te levarDéjame llevarte
Sedutora, você me motivaSeductiva, me motivas
Você parece uma diva, ahTú te ves como una diva, ah

Nós dois não vivemos com o que os outros vão dizerLos dos no vivimo' con el qué dirán
No final, se a galera fala, o que que nos dá?Total si la gente que habla, ¿qué nos dan?
Mas o real se vê, te dando, bebêPero lo real se ve, dándote bebé

Paixão, muito calorPasión, mucho calor
Sozinhos eu e você, oh-ohSolos tú y yo, oh-oh
Vivendo cada segundo, vamos esquecendo o mundoViviendo cada segundo vamo' olvidando el mundo
Paixão, muito calorPasión, mucho calor
Sozinhos eu e você, oh-ohSolos tú y yo, oh-oh
Ey, uh, uhEy, uh, uh

Pra mim seria uma honra se você me dessePara mí sería un honor que tú me dieras
Somente a oportunidade de te tocar eSolamente la oportunidad de tocarte y

Se me sente, eu te sintoSi me sientes, yo te siento
Se me acaricia, eu vou te darSi me acaricias yo te voy a dar
Hey!Hey!

Me chamam de D-A-DD-YMe llaman D-A-DD-Y
Daddy Yankee, baby, sigo na minhaDaddy Yankee, baby sigo en la mía
Sem te jogar psicologiaSin tirarte psicología
Só tenho que dizerSolamente tengo que decir
Se me sente, eu te sintoSi me sientes, yo te siento
Se me acaricia, eu vou te darSi me acaricias yo te voy a dar
Continuo aplicando a táticaSigo aplicando la táctica
Porque tem muita dinâmicaPorque hay mucha dinámica
A conexão dos corpos produz a estáticaLa conexión de los cuerpos produce la estática
Multiplicando assim aMultiplicando así la

Paixão, muito calorPasión, mucho calor
Sozinhos eu e você, oh-ohSolos tú y yo, oh-oh
Vivendo cada segundo, vamos esquecendo o mundoViviendo cada segundo vamo' olvidando el mundo
Paixão, muito calorPasión, mucho calor
Sozinhos eu e você, oh-ohSolos tú y yo, oh-oh
Ey, uh, uhEy, uh, uh

Que a música não pareQue la música no pare
Que a música não pareQue la música no pare
Que a música não pareQue la música no pare
Arcángel, A Maravilha, soltando baboseiraArcángel, La Maravilla, soltando babilla
O Grande Chefe (Arcangel pra')The Big Boss (Arcangel pa')
O mundial Big Boss, hahaEl mundial Big Boss, jaja
Os canhões digitaisLos cañones digitales
Musicólogo, MénezMusicólogo, Ménez
D-YD-Y
Tenho todos os estilos, papi, qual você quer?Tengo todo' los estilos, papi, ¿cuál tu quiere'?
O melhor de todos os tempos, ma'El mejor de todos los tiempos, ma'
Agora falam os 2 cantores mais ranqueados desse gêneroAhora te hablan los 2 cantantes más rankeados de este género
Flow Factory, El Cartel, Talento De BairroFlow Factory, El Cartel, Talento De Barrio
Porque simplesmente roncamosPorque simplemente roncamos
Porque temos talentoPorque tenemos talento
¡Prra!¡Prra!

Composição: Austin Arcangel Santos / Raymond Ayala. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daddy Yankee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção