Talento de Barrio

Talento do Bairro

Talento de Barrio

DA-DDY YAN-KEEEE!Da-ddy Yankee!

Eu sou do bairroYo soy de barrio
Hoje a vida é um cenárioHoy la vida es un escenario
Que põe a provas o talento do bairroQue pone a prueba el talento de barrio
Bairro! Yeah!Barrio! Yeah!

Apesar da sombra da morteA pesar de la sombra de la muerte
Tudo o que eu viTodo lo que he visto
Me fez mais forteMe ha hecho más fuerte
Eu sou do bairroYo soy de barrio

Hoje a vida é um cenárioHoy la vida es un escenario
Que põe a provas o talento do bairroQue pone a prueba el talento de barrio
Bairro!Barrio!
Dinheiro, as gats, as festas, prazeres, eu quero todosDinero, las gatas, los parties, placeres yo los quiero to'

SigoSigo
Me faz faltaMe hace falta
Um carroUn carro
Uma casaUna casa
Mais roupasMás ropa
O dinheiroEl dinero
Ma cansei de ser duro (voce sabe!) uhuuuuuMe canse de estar en seco (tú sabes!)
Sobre a guerra te pergunto, do mitico, do pontoDe la guerra te pregunto de lo mitico del punto
E quando eu paro, escutoY cuando paralizo escruto

Desculpe irmão, masPero hermano arrepiente
Cristo quer te ajudar, se converteCristo te quiere ayudar conviertete
Ele quer te dar vida e te salvarEl te quiere dar vida te quiere salvar
Porque disse que logo vem a mortePor que dice que dice que pronto viene la muerte

Aleluia!Aleluya!
Ma ninguem lhe faz casoPero nadie le hace caso
Não interessa a ninguem dar o primeiro passoA ninguno le interesa dar el primer paso
Se as coisas estão boas e as coisas estão cheiasSi las cosas están buenas y las la pacas están llenas

Rejeitam os demais negóciosLos demás negocios rechazo
Depois de um tempo caseiro se acalmaAl rato el caserio ten calma
Por aí não se ve uma almaPor ahí no se ve un alma
Verdade? Como a maldade pode existirVerdad? Como que la maldad puede existir

Mas não tenho medo de morrerPero no tengo miedo a moriir
Pensa bem se voce esta espertoPiensalo bien si estas listo
Porque voce ja viuPorque tu mismo lo has visto
E escutou os gritos doY has escuchado los gritos del

CORRE! CORRE!Corre, corre!
OS DO BAIRRO ESTÃO ATIRANDO! CORRE!Los del barrio están tirando! Corre!
LEVANTE-SE NAO MORRA ASSIMLevantate no te dejes matar así que
CORRE! CORRE!Corre, corre!

Voce lembra do final da históriaTu recuerdas el final del cuento
O tipinho que teve o atrevimentoEl tipo que tuvo el atrevimiento
Assaltaram sua familia e o sequestraramSu familia asaltaron a el lo raptaron
E queimaram seu apartamentoLe quemaron el apartamento

Eu sou do bairroYo soy de barrio
Hoje a vida é um cenárioHoy la vida es un escenario
Que põe a provas o talento do bairroQue pone a prueba el talento de barrio
Bairro! Yeah!Barrio! Yeah!

Apesar da sombra da morteA pesar de la sombra de la muerte
Tudo o que eu viTodo lo que he visto
Me fez mais forteMe ha hecho más fuerte
Eu sou do bairroYo soy de barrio

Hoje a vida é um cenárioHoy la vida es un escenario
Que põe a provas o talento do bairroQue pone a prueba el talento de barrio
Bairro!Barrio!
Dinheiro, as gats, as festas, prazeres, eu quero todosDinero, las gatas, los parties, placeres yo los quiero to'

Qual é a sua ambição?Cual es tu ambicion
Eu queria saber sua posiçãoOjalá estuviera tu posicion
Tem que dar Graças a DeusDale gracias a Dios
Que te deu uma grande bençãoQue te dio una gran bendición

Tem confusãoTiene confusión
A maldade tenta para a PerdiçãoLa maldad tienta a la perdicion
Mas voce pode chegar longe tomando a decisãoPero puedes llegar lejos tomando la decisión
Caminhos escuros onde não se ve a luzCaminos oscuros donde no ves la luz

Mas cada um tem que lutarPero cada cual tiene que luchar
E levar a sua cruzY llevar su cruz
Voce ão escolhe as provasTu no escojes las pruebas
As provas escolhem voceLas pruebas te escojen a ti

A vida é como uma moedaLa vida es como una moneda
Voce toma a cruzCoges cara o cruz
Pensado em si mesmo como a vitóriaPensando en si como lo logro
Eu te pergunto, escuta bemEscucha bien te pregunto

Quantos estudantes com diploma tem na rua?Cuantos estudiantes de honor tienen en la calle
4. 4, dólares em lista de alto calibre4. 4 varos en lista de alto calibre
Farão um par de PA PA PA para o tiro livreHaran un par de pa pa pa pa'l tiro libre
Sigam meu exemploSigue mi ejemplo

Estou aqui em um torneio de softballEstoy aquí en un torneo de softball
Ao invés de estar em grandes ligasEn vez de estar en grandes ligas
Me envolvi Com AlcoolMe envolvi en el alcohol
Na zoação, Com o FumoEn el jodedera en la fumadera

Voce é o seu próprio adversárioTú eres tú adversario
Deixa de desculpa'Deja la excusa
Sai e conquistaSal y conquista
O seu talento do bairroTu talento de barrio

Entendeu?Me seguis?
Tem Razão.... Vou na minhaTienes razón, voy a mi