Qué Pasó!

O Que Aconteceu!

Qué Pasó!

¡Oh!¡Oh!
Daddy Yankee, eu'Daddy Yankee, yo'
O Grande ChefeThe Big Boss

Eu falo com sua mina em espanholI talk your chick en español
Sou tão estiloso, é, sim senhorI'm so fly, yeah, sí señor
Olha como eu brilho e como eu vouWatch me shine and watch me go
(¡Eh, eh, eh!)(¡Eh, eh, eh!)

Sou um chefe, irmão; sou um boss assimSoy un jefe, carnal; I'm a boss like that
Se eu tô com a moral? É, eu ando assim¿Que si tengo tumba'o'? Yeah I walk like that
Me diz, sim, ok; é, eu falo assimDime, sí, okey; yeah, I talk like that
Me diz (¡eh, eh, eh!)Dime (¡eh, eh, eh!)

Vou pra frente, venha quem vierVoy pa'lante venga quien venga
Com minha Glock pra se entreterCon mi Glock pa' que se entretengan
Quem tiver palavra, que a mantenhaQuien tenga palabra que la sostenga
Vão morrer como aquele que vierMorirán como aquel que venga

Porque somos filhos da ruaPorque somo' hijos de la calle
Tão reais, mais duros, e eu amo a festaSo real harder and I love to party
Aqui eu vou chegando e não ouço ninguémHere I'm coming and I don't hear nobody
Quer falar merda numa festa infernalYou wanna talk shit in a inferno party

Não se faça de doido com os sicáriosNo te guille' por los sicario'
Não se faça de bonzinho no bairroNo te guille' bien en el barrio
Já sabe como é a lutaYa tú sabe' cómo es la brega
Vai pra frente, mete a mão, pra'Tira pa'lante, mete mano, pa'

Eu falo com sua mina em espanholI talk your chick en español
Sou tão estiloso, é, sim senhorI'm so fly, yeah, sí señor
Olha como eu brilho e como eu vouWatch me shine and watch me go
(¡Eh, eh, eh!)(¡Eh, eh, eh!)

Sou um chefe, irmão; sou um boss assimSoy un jefe, carnal; I'm a boss like that
Se eu tô com a moral? É, eu ando assim¿Que si tengo tumba'o'? Yeah I walk like that
Me diz, sim, ok; é, eu falo assimDime, sí, okey; yeah, I talk like that
Me diz (¡eh, eh, eh!)Dime (¡eh, eh, eh!)

¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (Vamos lá)¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (Come on)
¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (A gente não para)¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (We-We don't stop)
¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (A gente não para)¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (We don't stop)
¿Qué pasó, pa'? ¿Qué pasó, pa'? (A gente não para)¿Qué pasó, pa'? ¿Qué pasó, pa'? (We-We don't stop)

¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (Vamos lá)¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (Come on)
¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (A gente não para)¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (We-We don't stop)
¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (A gente não para)¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (We don't stop)
¿Qué pasó, pa'? ¿Qué pasó, pa'?¿Qué pasó, pa'? ¿Qué pasó, pa'?

Rompa a fila, chegaram os matadoresRompan fila, llegaron los killa'
Com ódio nos olham um par de pupilasCon odio nos miran un par de pupilas
Se metem em umas brisas e um shot de tequilaSe meten a unas perco' y un shot de tequila
E acham que a marra se alugaY se creen que la babilla se alquila

Como eles se acham os fodõesQué mucho roncan los zángano'
Mas quando veem os relâmpagos, vêm e se borramPero cuando ven los relámpago' vienen y maman
A nota de um lúcido pode sair caraLa nota de un lúcido te puede salir cara
Golpeia assim, te ajudam a crescerGolpea así, te ayudan a crecer

Ou se não, irmão, a falecerO si no, pai', a fallecer
O inteligente capta e o burro se joga a se foderEl inteligente capta y el bruto se tira a joder

My people movin' higherMy people movin' higher
A gente coloca o clube em chamasWe set the club on fire
Se você não deixar parecer até a contagem de dezIf you don't let it seem by the count of ten
Vamos começar um motimWe gonna start a riot

My people movin' higherMy people movin' higher
A gente coloca o clube em chamasWe set the club on fire
Se você não deixar parecer até a contagem de dezIf you don't let it seem by the count of ten
Vamos começar um motimWe gonna start a riot

¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'?¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'?
¿Viste que me asomé y te fuiste a correr?, ja¿Viste que me asomé y te fuiste a correr?, ja
Hey, ninguém pode me parar, ninguém pode me pararHey, nobody can stop me, nobody cannot me
[?] E meu coração para[?] And my heart stop

Eu falo com sua mina em espanholI talk your chick en español
Sou tão estiloso, é, sim senhorI'm so fly, yeah, sí señor
Olha como eu brilho e como eu vouWatch me shine and watch me go
(¡Eh, eh, eh!)(¡Eh, eh, eh!)

Sou um chefe, irmão; sou um boss assimSoy un jefe, carnal; I'm a boss like that
Se eu tô com a moral? É, eu ando assim¿Que si tengo tumba'o'? Yeah I walk like that
Me diz, sim, ok; é, eu falo assimDime, sí, okey; yeah, I talk like that
Me diz (¡eh, eh, eh!)Dime (¡eh, eh, eh!)

¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (Vamos lá)¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (Come on)
¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (A gente não para)¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (We-We don't stop)
¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (A gente não para)¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (We don't stop)
¿Qué pasó, pa'? ¿Qué pasó, pa'? (A gente não para)¿Qué pasó, pa'? ¿Qué pasó, pa'? (We-We don't stop)

¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (Vamos lá)¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (Come on)
¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (A gente não para)¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (We-We don't stop)
¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (A gente não para)¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué-Qué pasó, pa'? (We don't stop)
¿Qué pasó, pa'? ¿Qué pasó, pa'?¿Qué pasó, pa'? ¿Qué pasó, pa'?

Uh-uhUh-uh
AjáAjá
Você sabe quem é (você sabe)You know who's this (you know)
Daddy, ajáDaddy, ajá
Revolução, compadreRevolución, compadre
Scott StorchScott Storch
Big Boss, DaddyBig Boss, Daddy
CartelCartel
E estamos aquiAnd we here
Depois disso, o que é seu soa como um DR, pa'Después de esto lo tuyo suena como un DR, pa'
É verdade, comparaIt's true, compara
Você não tá no meu nível (Bobolón)Tú no estás a mi nivel (Bobolón)
Só assim (Bobolón)Just like that (Bobolón)
Beleza, O Grande Chefe (Bobolón)Alright, The Big Boss (Bobolón)
¡Daddy! (Bobolón)¡Daddy! (Bobolón)
AjáAjá
AjáAjá
BobolónBobolón