exibições de letras 17.038
Letra

Significado

Daria

Daría

Dy!DY!

Daria, dariaDaría, Daría
Por ela tudo o que eu tenhoPor ella todo lo que yo tengo...
O carro e a mansãoEl carro y la masión
Por ela tudo o que eu tenhoPor ella todo lo que yo tengo...
Até o condomínio frente ao marHasta la villa frente al mar
Por ela tudo o que eu tenhoPor ella todo lo que yo tengo...
A vida do meu coraçãoLa vida de mi corazón
Por ela tudo o que eu tenhoPor ella todo lo que yo tengo...

(Hey)(Hey)

Eu sei que minha roupa elegante, parece extravagante, masYo sé que mi ropa elegante luce extravagante, pero
Não me dá o mais importante, relógio de diamanteNo me diste nena lo más importante reloj de diamante
Insignificante, me diz, que valor ele tem na hora de te amar?Insignificante, díme que valor tiene a la hora de amarte?
Prefiro o pouco onde existe amor, ao muito com solidãoPrefiero lo poquito donde hay amor, a lo mucho soledad
Não posso tolerar se não te tenho, não poderia superá-loNo lo puedo tolerar sino te tengo no podria superarlo
É caro o preço de minha dor, não posso paga-loÉs caro el precio de mi dolor y no puedo pagarlo.

Te buscando vou saber se posso te encontrarBuscándote voy haber si te puedo encontrar
Estou pedindo a Deus, que me dê uma oportunidadeEstoy rogandole a Dios, que me de una opotunidad
Porque? Tenho tudo e não tenho nadaPorque? Lo tengo todo y no tengo nada
Não me faz falta nada, e me faz falta tudoNo me hace falta nada, y me hace falta todo

Daria, dariaDaría, Daría
Por ela tudo o que eu tenhoPor ella todo lo que yo tengo...
O carro e a mansãoEl carro y la masión
Por ela tudo o que eu tenhoPor ella todo lo que yo tengo...
Até o condomínio frente ao marHasta la villa frente al mar
Por ela tudo o que eu tenhoPor ella todo lo que yo tengo...
A vida do meu coraçãoLa vida de mi corazón
Por ela tudo o que eu tenhoPor ella todo lo que yo tengo...

(Hey, você)(Hey you)

Minha joia brilha muito, mas sua pele brilha maisMi joya brilla un monton, pero más brilla tu piel
Quando bate o sol e eu viajo pelas estrelasCuándo le da el sol y yo viajo por las estrellas
Mas nenhuma é tão bonita como quando te visitaPero ninguna és tan bella como cuándo te visita
A lua na sacada, quanto eu queria viver uma relação verdadeiraLa luna al Balcón, cuanto quisiera vivir una relación verdadera
Te ter sempre ao meu lado e que você fosseTenerte siempre a mi lado y que fueras
O aroma da minha primavera porque sem vocêEl aroma de mi primavera porque sin ti...

Eu tenho tudo e não tenho nadaLo tengo todo y no tengo nada
(Estou vazio)(Estoy vacio)
Não me faz falta nada, e me faz falta tudo.No me hace falta nada, y me hace falta todo
(Vamos)(Came On)

Daria, dariaDaría, Daría
Por ela tudo o que eu tenhoPor ella todo lo que yo tengo...
O carro e a mansãoEl carro y la masión
Por ela tudo o que eu tenhoPor ella todo lo que yo tengo...
Até o condomínio frente ao marHasta la villa frente al mar
Por ela tudo o que eu tenhoPor ella todo lo que yo tengo...
A vida do meu coraçãoLa vida de mi corazón
Por ela tudo o que eu tenhoPor ella todo lo que yo tengo...

(Hey)(Hey)
(Hey cara)(Hay Hombre)

Tão perto e distanteTan cerca y lejos...
(Come on)(Came On)
Tão perto e distanteTan cerca y lejos...
(Yeah)(Yeah)
Tão perto e distanteTan cerca y lejos...
De vocêDe ti

Tão perto e distanteTan cerca y lejos...
Tão perto e distantetan cerca y lejos...
Tão perto e distantetan cerca y lejos...
De vocêDe ti

A agitação diária nos está levandoEl Trajin del diario nos va llevando
(Você)(You)
Até um mundo que está cheio de falsidadeHacia un mundo que esta lleno de falsedad
(Claro)(Claro)
Nos presentes da vida, existe felicidadeEn los regalos de la vida hay felicidad
(Tudo bem)(Todo Bien)
O resto se considera vaidadeLo demás se considera vanidad.

Por issoPor Eso...

Daria, dariaDaría, Daría
Por ela tudo o que eu tenhoPor ella todo lo que yo tengo...
O carro e a mansãoEl carro y la masión
Por ela tudo o que eu tenhoPor ella todo lo que yo tengo...
Até o condomínio frente ao marHasta la villa frente al mar
Por ela tudo o que eu tenhoPor ella todo lo que yo tengo...
A vida do meu coraçãoLa vida de mi corazón
Por ela tudo o que eu tenhoPor ella todo lo que yo tengo...

Composição: Raymond Ayala. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ingrid e traduzida por Ana. Revisão por Arlyson. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daddy Yankee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção