Se Unen o Se Mueren (part. Karel & Voltio)

Se Unem ou Se Morrem (part. Karel & Voltio)

Se Unen o Se Mueren (part. Karel & Voltio)

Eu aviso vocêsYo les advierto
Se querem matarSi quieren matar
Isso de guerra não é brincadeiraEsto de la guerra no es un juego
Se afastam da piadaSe corren la chanza
Pois se não veem, levantem-se do chãoPues si no ven, levántense del suelo
Eu aviso vocêsYo les advierto
Eu aviso vocêsYo les advierto
Que minha melodia vai além do nossoQue mi melodía va más allá de lo nuestro
Que quando minha voz sai de novo, todos ficam mortosQue cuando sale de nuevo mi voz quedan todos muertos
Eu aviso vocêsYo les advierto
Eu aviso vocêsYo les advierto
Continuarei pensandoSeguiré pensando
No dia da sua morteEn el día de tu muerte
E você esperando amanhecer com sorteY tú esperando amanecer con suerte
Se querem nos derrubar, não é vantagemSi quieren tirarnos, no les conviene
Se querem nos matar, o que vocês preferem?Si quieren matarnos, que ustedes prefieren
Se unem ou se morremSe unen o se mueren
Se unem ou se morremSe unen o se mueren

DickyDicky
Ou se unemO se unen
Ou se afastamO se quitan
Ou se morremO se mueren
Olha, não façam meus nervos se alteraremMira, no hagan que mis nervios se alteren
E eu me desespere, pergunta quantos e quemY me desespere, pregunta cuantos y quienes
Choraram por suas vidas quando foram meus refénsLloraron por sus vidas cuando fueron mis rehenes
Como um açougueiro, os degolou com uma facaComo carnicero los degolló con una navaja
Veja como o jorro de sangue pelo pescoço desceVela como el chorro de sangre por el cuello te baja
Esse pistoleiro se encaixa com qualquer umEste pistolero con cualquiera se encaja
E te corta, sou eu quem sua letra estilhaçaY te raja, soy el que tu lírica estazaja
Faça o que te convém, pouco tempo você temHaga lo que te conviene, poco tiempo tienes
Antes que eu leve e queimeAntes que me lo lleve y lo queme
Não sei porque alguns me tememNo se porque algunos me temen
Você é o que faz minha cobra estrearTú eres lo que haces que mi cobra yo estrene
E soar, vou despertar o terror pra que me sintamY suene, voy despertar el terror pa' que me sientan
A sua mina de ouro vou parar as vendasA tu mina de oro le voy a parar las ventas
Sou o veterano da lírica sangrentaSoy el veterano de la lírica sangrienta
E já vai ver como Karel te arrebentaY ya tus veras como Karel te revienta

Continuarei pensandoSeguiré pensando
No dia da sua morteEn el día de tu muerte
E você esperando amanhecer com sorteY tú esperando amanecer con suerte
Se querem nos derrubar, não é vantagemSi quieren tirarnos, no les conviene
Se querem nos matar, o que vocês preferem?Si quieren matarnos, que ustedes prefieren
Se unem ou se morremSe unen o se mueren
Se unem ou se morremSe unen o se mueren
Todos pagarão o preço por dizer meu nomeTodos pagaran el precio por decir mi nombre
Sua cova está marcadaSu tumba esta marcada
Tudo aqui vale um preçoTodo aquí vale un precio
E o que é daqui se fazY lo de aquí se hace
Aqui mesmo se pagaAquí mismo se paga
Todos pagarão o preço por dizer meu nomeTodos pagaran el precio por decir mi nombre
Sua cova está marcadaSu tumba esta marcada
Tudo aqui vale um preçoTodo aquí vale un precio
E o que é daqui se fazY lo de aquí se hace
Aqui mesmo se pagaAquí mismo se paga

Eu não os temoYo no les temo
Meu veneno já não tem freioMi veneno ya no tiene freno
A menos que se rendam aos meus pésAlmenos que se rindan a mis pies
Pra que não os piquemosPa' que no los piquemos
Ao mal-estar como o acetilenoAl malestar como el acetileno
Fique serenoQuédate sereno
Se te vemos por aí, não busque que te demosSi te vemos por ahí no busques que te demos
Bom, o aviso é um sóBueno, el aviso es uno
Vou fazer desastreVoy hacer desastre
Meus jacarés estão famintos, não faça que te raptemMis caimanes tienen hambre, no hagas que te rapten
À luz da lua eu sairei pra te buscarA la luz de la Luna yo saldré a buscarte
Meu berço de gatilheiro você já despertouMi cuna de gatillero ya tú despertaste
Sem titubear quando os pegar e amarrarSin titubeo cuando los agarre y los amarre
Não se embaraçamNo se me embarren
E se me desafiam, minha letra os varreY si me retan mi letra los barre
Não sobrevivem pra contar a históriaNo sobreviven para que lo narren
Sou o vaqueiro, e nenhum resiste ao meu ataqueSoy el vaquero, y ninguno resiste mi ataque

Continuarei pensandoSeguiré pensando
No dia da sua morteEn el día de tu muerte
E você esperando amanhecer com sorteY tú esperando amanecer con suerte
Se querem nos derrubar, não é vantagemSi quieren tirarnos, no les conviene
Se querem nos matar, o que vocês preferem?Si quieren matarnos, que ustedes prefieren
Se unem ou se morremSe unen o se mueren
Se unem ou se morremSe unen o se mueren
Todos pagarão o preço por dizer meu nomeTodos pagaran el precio por decir mi nombre
Sua cova está marcadaSu tumba esta marcada
Tudo aqui vale um preçoTodo aquí vale un precio
E o que é daqui se fazY lo de aquí se hace
Aqui mesmo se pagaAquí mismo se paga
Todos pagarão o preço por dizer meu nomeTodos pagaran el precio por decir mi nombre
Sua cova está marcadaSu tumba esta marcada
Tudo aqui vale um preçoTodo aquí vale un precio
E o que é daqui se fazY lo de aquí se hace
Aqui mesmo se pagaAquí mismo se paga