El Amante (part. J Alvarez)

O Amante (part. J Alvarez)

El Amante (part. J Alvarez)

Prestige BoysPrestige Boys
Daddy Yankee, J ÁlvarezDY, J Álvarez

Me diz, amor, se você fica animada comigo, eu faço o clima esquentarDime, ma', si te calientas conmigo, yo hago que la presión te suba
De que adianta estar com ele, se você vive sempre na dúvida? (Ah-ah)¿De qué vale que estés con él, si siempre vives en duda? (Ah-ah)
Se quando eu beijo seu pescoço você começa a suarSi cuando te beso en el cuello empiezas a sudar
Então se decide logoAsí que decídete ya

Vem, bora, sai logo dessa confusãoVen, vámono', y sal ya de esa confusión
Vamos nos perder, terminar o que a gente começou (é, é)Perdámono', termina lo que ya empezó (yeah, yeah)
Vem, bora-ah-ah-uh-ah, sai logo dessa confusãoVen, vámono-oh-oh-uh-oh, y sal ya de esa confusión
Vamos nos perder-ê-ê-uh-ê (Prestige Boys), terminar o que a gente começou (ê-ê-ê-ê)Perdámono-oh-oh-uh-oh (Prestige Boys), termina lo que ya empezó (eh-eh, eh-eh)

(Ei, ei, ei)(Yo, yo, yo)
Amor proibido, beijos proibidosAmor prohibido, beso' prohibido'
Estamos dividindo o mesmo ar proibido'Tamos compartiendo el mismo aire prohibido
Às vezes, eu penso que não tem sentido (diz aí)A veces yo pienso que no tiene sentido (dile)
Mas toda vez que te vejo, tudo faz sentidoPero cada vez que te veo, cobra sentido

Não economizo no dinheiro com vocêPara ti, no tengo un escatimo en el dinero
Eu adoro quando vamos pras Bahamas de cruzeiroMe encanta cuando vamo' a las Bahamas de crucero
Mas o tempo que temos é passageiro (é)Pero el tiempo que tenemos se no' hace pasajero (yeah)
A paixão nos tornou prisioneiros, êLa pasión nos hizo prisionero', eh

Sou o amante, o que sempre te responde, ê (ei)Soy el amante, el que siempre te responde, eh (ey)
Sou o amante, o que vive escondidoSoy el amante, el que vive escondido
Aparece quando precisar, não importa ondeCuando sea, llega, no importa donde

Tira da cabeça isso de que você vai ficar bem com ele (bem)Sácate de la mente que con él estarás bien (bien)
Comigo, você se sente livre, e por isso me é infiel (infiel)Conmigo, te sientes libre, y por eso le eres infiel (infiel)
J Alvarez, Daddy Yankee, hahaJ Alvarez, DY, jaja

Vem, bora, sai logo dessa confusão (bora)Ven, vámono', y sal ya de esa confusión (vamo')
Vamos nos perder, terminar o que a gente começouPerdámono', termina lo que ya empezó
Vem, bora-ah-ah-uh-ah, sai logo dessa confusãoVen, vámono-oh-oh-uh-oh, y sal ya de esa confusión
Vamos nos perder-ê-ê-uh-ê, terminar o que a gente começouPerdámono-oh-oh-uh-oh, termina lo que ya empezó

Isso é seguro e é perigo, isso é um doce e é um castigoEsto es seguro y es peligro, esto es dulzura y es castigo
Isso é uma perdição na terraEsto es en vida una perdición
O que eu começo, eu termino, mesmo com problemas no caminhoLo que yo empiezo, lo termino, aunque haya fuego en el camino
De qualquer jeito, parto pra missãoComo quiera, voy de misión

Bora, e vamos pra vila, já peguei a cadeira de praiaAvanza, y vamo' a la villa, ya saqué la silla
Mais piña colada, vendo como o Sol bronzea sua peleMás piña colada, viendo cómo el Sol, tu piel, la maquilla
Minha primeira damaMi primera dama
Aproveita a paisagem que seu homem adora, éGoza del panorama del que tu papi se guilla, yeah

Tá com cheiro de sexo, não tem voltaHuele a sexo, no hay regreso
Uma vez que eu me perca dentro de vocêUna vez que yo me pierda dentro de ti
Sou seu amigo, seu consoloSoy tu amigo, tu consuelo
Mas nada vai mudar quando eu sair daquiPero nada cambiará cuando salga de aquí

Sou o amante, o que sempre te responde, êSoy el amante, el que siempre te responde, eh
Sou o amante, o que vive escondido (é)Soy el amante, el que vive escondido (yeah)
Aparece quando precisar, não importa onde (Prestige)Cuando sea, llega, no importa dónde (Prestige)

Vem, bora, sai logo dessa confusãoVen, vámono', y sal ya de esa confusión
Vamos nos perder, terminar o que a gente começouPerdámono', termina lo que ya empezó
Vem, bora-ah-ah-uh-ah, sai logo dessa confusãoVen, vámono-oh-oh-uh-oh y sal ya de esa confusión
Vamos nos perder-ê-ê-uh-ê, terminar o que a gente começouPerdámono-oh-oh-uh-oh, termina lo que ya empezó

(Amor proibido, beijos proibidos)(Amor prohibido, beso' prohibido')
(Às vezes eu penso que não tem sentido)(A vece' yo pienso que no tiene sentido)
(Mas toda vez que te vejo, faz sentido)(Pero cada vez que te veo, cobra sentido)

Seguimos fazendo papel de infiéisSeguimo' jugando a ser infiel
Daddy Yankee, Os Da NazzaDY, Los De La Nazza
J ÁlvarezJ Álvarez
Prestige BoysPrestige Boys
A gente domina esse jogo, gataWe run this game, baby