PARA SIEMPRE (part. Sech)
Daddy Yankee
PARA SEMPRE (part. Sech)
PARA SIEMPRE (part. Sech)
Sinto que chegou a hora
Siento que llegó el momento
Já faz tempo que estamos juntos
Ya llevamos tiempo
Eu já jurei em vão
Yo he jura'o en vano
Mas, por você, não quebro o juramento
Pero, por ti, no rompo el juramento
Só você e eu nessa história
Solo tú y yo en este cuento
Não vou pensar, vou dar uma chance
No lo voy a pensar, mejor lo intento
Eu me ajoelho
Me pongo de rodilla'
Já cansei de falar, vim para te mostrar
Ya me cansé de hablar y vine a demostrar
Que você é minha maravilha
Que eres mi maravilla
Você brilha como esse anel (fogo, Sech!)
Como este anillo, brilla' (¡fuego, Sech!)
Quero que você seja minha para sempre
Quiero que seas mía para siempre
Quero que você seja minha para sempre (ataca, Sech!)
Quiero que seas mía para siempre (¡ataca, Sech!)
Eu te conheci dando um rolê e agora sinto
Te conocí jangueando y ahora siento
Aqui na minha cara, nesse momento
Aquí en mi cara, ese momento
Você sarrando e eu pensando
Tú perreando y yo pensando
Que quero ficar com você o tempo todo
Que te quisiera to' el tiempo
Eu te conheci dando um rolê e agora sinto
Te conocí jangueando y ahora siento
Aqui na minha cara, nesse momento
Aquí en mi cara, ese momento
Você sarrando e eu pensando
Tú perreando y yo pensando
Que quero ficar com você o tempo todo (Daddy!)
Que te quisiera to' el tiempo (¡Daddy!)
Começamos na pista e terminamos comprometidos
Empezamo' en la pista y terminamos comprometido'
Me leve às alturas, que não sinto enjoo
Llévame a la altura, que yo no sufro de vértigo
Você é como o mar, uma delícia, e eu sou tipo o porto bonito, ei
Tu costa está rica y yo ando como el puerto rico, ey
Nem Da Vinci conhece os nossos códigos (não)
Ni Da Vinci se sabe nuestros código' (no)
Farei o necessário para você acreditar em mim
Haré lo que tenga que hacer pa' que tú me crea'
Apenas me diga que vai aceitar, pra você ver
Solo dime que va' a aceptar, pa' que tú vea'
Meu bem, me dê um pouco de amor, eu atravesso o mundo
Baby, give me some love, yo recorro el mundo
Se você não estivesse aqui, eu iria atrás de você em qualquer lugar
Si no está', yo te buscaría donde sea
Você me conhece desde quando eu estava na pior, quando eu vivia na quebrada
Tú me conoce' desde abajo, cuando yo vivía en el case'
E ainda continua comigo, aconteça o que acontecer
Y sigues conmigo aún, pase lo que pase
Você é minha pérola mais preciosa, não existe outra igual
Eres mi MVP, no hay quien te reemplace
Só te digo que
Solo te digo que
Quero que você seja minha para sempre
Quiero que seas mía para siempre
Quero que você seja minha para sempre (ataca, Sech!)
Quiero que seas mía para siempre (¡ataca, Sech!)
Eu te conheci dando um rolê e agora sinto
Te conocí jangueando y ahora siento
Aqui na minha cara, nesse momento
Aquí en mi cara, ese momento
Você sarrando e eu pensando
Tú perreando y yo pensando
Que quero ficar com você o tempo todo
Que te quisiera to' el tiempo
Eu te conheci dando um rolê e agora sinto
Te conocí jangueando y ahora siento
Aqui na minha cara, nesse momento
Aquí en mi cara, ese momento
Você sarrando e eu pensando
Tú perreando y yo pensando
Que quero ficar com você o tempo todo (Daddy!)
Que te quisiera to' el tiempo
Os motivos são muito óbvios
Ya las razones son muy obvia'
Quero que você seja minha namorada
Quiero que sea' más que mi novia
Já estava escrito, o destino nos uniu
Estaba escrito, nos unió el destino
Para que nos juntar no meio do caminho (eu jurei)
Pa' juntarno' en el camino (te juré)
Farei o necessário para você acreditar em mim
Haré lo que tenga que hacer pa' que tú me crea'
Apenas me diga que vai aceitar, pra você ver
Solo dime que va' a aceptar, pa' que tú vea'
Meu bem, me dê um pouco de amor, eu atravesso o mundo
Baby, give me some love, yo recorro el mundo
Se você não estivesse aqui, eu iria atrás de você em qualquer lugar (Daddy!)
Si no está', yo te buscaría donde sea (¡Daddy!)
Quero que você seja minha para sempre
Quiero que seas mía para siempre
Quero que você seja minha para sempre
Quiero que seas mía para siempre
Eu te conheci dando um rolê e agora sinto
Te conocí jangueando y ahora siento
Aqui na minha cara, nesse momento
Aquí en mi cara, ese momento
Você sarrando e eu pensando
Tú perreando y yo pensando
Que quero ficar com você o tempo todo
Que te quisiera to' el tiempo
Eu te conheci dando um rolê e agora sinto
Te conocí jangueando y ahora siento
Aqui na minha cara, nesse momento
Aquí en mi cara, ese momento
Você sarrando e eu pensando
Tú perreando y yo pensando
Que quero ficar com você o tempo todo
Que te quisiera to' el tiempo
(Prometo que cuidarei de você)
(Te prometo que te cuidaré)
(Prometo que estarei ao seu lado para sempre)
(Te prometo que, para ti, siempre estaré)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daddy Yankee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: