Pa' Romper La Discoteca (part. Farruko y Yomo)

Pra Quebrar a Balada (part. Farruko e Yomo)

Pa' Romper La Discoteca (part. Farruko y Yomo)

Os de La NazzaLos de la Nazza
E aí, o clube tá pronto?¿Y el club está ready?
Ey-eyEy-ey
Todo mundo tá pronto?¿Everybody están ready?

Cai a noite e a coisa fica boaCae la noche y la cosa se pone buena
Desço a fila e tem mulher solteiraBajo la fila y hay mujeres solteras
Entro na balada e já a barra tava cheiaEntro a la disco y ya la barra estaba llena
Pelo que vejo, a cena tá boa pra mimPor lo que veo ya me pinta bien la escena

E pro DJY al DJ
Que coloque a música que ativa a galeraQue ponga la música que activa la gente
E pro DJY al DJ
Que coloque a música que a galera querQue ponga la música que quiere la gente

Isso foi feito pra quebrar a baladaEsto se hizo pa' romper la discoteca
Mulheres solteiras, a balada tá cheiaMujeres solteras, la disco está llena
Isso foi feito pra quebrar a baladaEsto se hizo pa' romper la discoteca
DJ, aumenta a música, tá boa (oh-oh, tra-tra-tra)DJ que suba la música, está buena (oh-oh, tra-tra-tra)

Isso foi feito pra quebrar a baladaEsto se hizo pa' romper la discoteca
Mulheres solteiras, a balada tá cheiaMujeres solteras, la disco está llena
Isso foi feito pra quebrar a balada (DY, DY, DY)Esto se hizo pa' romper la discoteca (DY, DY, DY)
Me dizem oh, oh-oh (Se prepara!)Me dicen oh, oh-oh (Get ready!)

As solteiras são ferozes, aumenta o ritmo DJSon unas fieras las solteras, suba el ritmo DJ
Chamam as meninas de picantesLe dicen las nenas picantes
Garrafas na mão, tá claro, o que você quer DJ?Botella en mano, estamos claro ¿qué tú quieres DJ?
Isso sim é filme de gangsterEsto sí es la movie de gangster

Não tem neblina, mesmo que chamem pelo celularNo hay nebula aunque tiren por celular
Montamos a festa, queimando as célulasMontamos la rebula, por ahí quemando células
Muita história, mas é a verdadeiraMucha película pero de la verídica
Se você balança o barco, ma', eu chego na penínsulaSi tú mueves el bote, ma', le llego a la península

Mudança! Festa que desce com todo o peso¡Cambio! Rumba que baja con to' el peso
Na barra jogando os pesos, éEn la barra al aire tirando los pesos, yeah
Marronazo, o que? Por aí vai o mazo, o que?Marronazo, ¿qué? Por ahí va el mazo, ¿qué?
Tira um passo, quebra a balada que eu pago a contaTírate un paso, rompe la disco que yo pago el caso

As solteiras são ferozes, aumenta o ritmo DJSon unas fieras las solteras, suba el ritmo DJ
Chamam as meninas de picantesLe dicen las nenas picantes
Garrafas na mão, tá claro, o que você quer DJ?Botella en mano, estamos claro ¿qué tú quieres DJ?
Isso sim é filme de gangsterEsto sí es la movie de gánster
Oh!¡Oh!

E pro DJY al DJ
Que coloque a música que ativa a galeraQue ponga la música que activa la gente
E pro DJY al DJ
Que coloque a música que a galera querQue ponga la música que quiere la gente

Isso foi feito pra quebrar a baladaEsto se hizo pa' romper la discoteca
Mulheres solteiras, a balada tá cheiaMujeres solteras, la disco está llena
Isso foi feito pra quebrar a balada (Y-O-M-O)Esto se hizo pa' romper la discoteca (Y-O-M-O)
DJ, aumenta a música, tá boaDJ que suba la música, está buena

Isso foi feito pra quebrar a baladaEsto se hizo pa' romper la discoteca
Mulheres solteiras, a balada tá cheiaMujeres solteras, la disco está llena
Isso foi feito pra quebrar a baladaEsto se hizo pa' romper la discoteca
Me dizem oooh oh (não paramos, pra')Me dicen oooh oh (no paramos, pa')

Muito booty, muita mini, muito som, muita escoltaMucho booty, mucha mini, mucho bombo, mucha escolta
A noite é longa, a vida é curtaLa noche es larga, la vida corta
Somos os melhores, tá tudo escuro, me diz, quem nos suporta?Somos los duros, 'ta to' oscuro dime ¿quién nos soporta?
Vamos quebrar a balada, que importaVamo' a romper la disco, que importa

D-DJ, vamos dar o que faltaD-DJ vamo' a darle lo que le hace falta
Até que a gente quebre pra ver se se comportaHasta que la parta pa' ver si se comporta
Muita curta, muito booty, muito som, muita tortaMucha corta, mucho booty, mucho bombo, mucha torta
De álcool se empanturram e a cerca saltaDe alcohol se harta y la valla salta

Chegamos, Memo, e vamos ao extremoLlegamo' Memo, y nos vamo' al extremo
Não colamos e falamos, levamos e damosNo les pegamo' y le hablamo', nos la llevamo' y le' damo'
Dominamos e fazemos o que pediremLa dominamos y domamos, lo que nos pida le hacemos
A todas queremos, mas a nenhuma amamosA todita' las queremo', pero a ninguna la amamo'

Se ela me pede, me diz, o que me impede?Si ella me lo pide pide, dime, ¿qué me impide-pide?
Que eu dê o que ela pede, que a pegue e que a prendaQue le dé lo que me pide, que la coja y que la pille
Que na balada eu castigue até ela perder o controleQue en la disco la castigue hasta que ella pierda el control
Você vai sentir de mim a pressãoVas a sentir de mí la presión

E pro DJY al DJ
Que coloque a música que ativa a galeraQue ponga la música que activa la gente
E pro DJY al DJ
Que coloque a música que a galera querQue ponga la música que quiere la gente

Isso foi feito pra quebrar a baladaEsto se hizo pa' romper la discoteca
Mulheres solteiras, a balada tá cheiaMujeres solteras, la disco está llena
Isso foi feito pra quebrar a balada (Y-O-M-O)Esto se hizo pa' romper la discoteca (Y-O-M-O)
DJ, aumenta a música, tá boaDJ que suba la música, está buena

Isso foi feito pra quebrar a baladaEsto se hizo pa' romper la discoteca
Mulheres solteiras, a balada tá cheiaMujeres solteras, la disco está llena
Isso foi feito pra quebrar a baladaEsto se hizo pa' romper la discoteca
Me dizem oooh oh (não paramos, pra')Me dicen oooh oh (no paramos, pa')

O talento do blocoEl talento del bloque
Os De La NazzaLos De La Nazza
FarrukoFarruko
Temos o truqueA esto le tenemos el truco
Você sabeTú lo sabes
YomoYomo
DaddyDaddy
Nós falamos pouco, mas fazemos muitoNosotros hablamos poco pero hacemos mucho
Digo, somos muitoDigo, somos mucho
Farruko, o talento do blocoFarruko, el talento del bloque
DYDY
MemoMemo
Y-O-M-OY-O-M-O
Musicólogo, MenesMusicólogo, Menes
A verdadeira pautaLa pauta real
PrestígioPrestige