Plus L' temps

Mais tempo

Plus L' temps

O carisma está em seus genes, agradeça mamãeLe charisme est dans tes gènes, dis merci mama
Você arde nos olhos, você é sexy como RihannaTu piques les yeux, tu es sexy comme Rihanna
E mulheres quase perfeitas, claro que existemEt des femmes presques parfaites, bien sûr qu'il y en a
Seu ex não conseguiu te segurar, ele é melhor aíTon ex a pas su te retenir, il est mieux là-bas

Que pena, para ele, é ele que te deixou passar você vai lembrá-loTant pis, pour lui, c'est lui qui t'as laissé passer tu vas le lui rappeler
Que pena, para ele, sua nova garota nunca será capaz de competirTant pis, pour lui, sa nouvelle meuf ne pourra jamais rivaliser
E você não deixa ninguém te comparar com outroEt tu laisses personne te comparer avec une autre
Você, seu cérebro, você sabe como usá-loToi ton cerveau tu sais l'utiliser
E se suas roupas incomodam mais da metade dos homensEt si tes vêtements dérange plus de la moitié des hommes
Você diz a eles para andarem em frente com os olhos fechadosTu leur dis d'avancer les yeux fermés

LargueLaisse tomber
Hoje você não tem mais tempo, deixa pra lá, ahAujourd'hui tu n'as plus l'temps, laisse tomber, ah
Não, deixa pra láNon non, laisse tomber
Hoje você não tem mais tempo, deixa pra láAujourd'hui tu n'as plus l'temps, laisse tomber
Eu disse: não não deixa pra láJ'ai dis: Non non, laisse tomber
Hoje você não tem mais tempo, deixa pra lá, ahAujourd'hui tu n'as plus l'temps, laisse tomber, ah
Não, deixa pra láNon non, laisse tomber
Hoje você não tem mais tempo, deixa pra lá, ahAujourd'hui tu n'as plus l'temps, laisse tomber, ah

Diga a toda a terra, você é um diamanteDis-le à la terre entière, t'es un diamant
A humildade só precisa ser feita profundamenteL'humilité n'a qu'à s'faire profondément
Você tem essas coisas que nos fazem te amar inconscientementeT'as c'truc qui fait que l'on t'aime inconsciemment

Se você me pedir para te seguir eu digo sim e nãoSi tu m'demande de te suivre, je dis oui et non
Muito ruim para nósTant pis, pour nous
Apenas um homem será capaz de desfrutar de manhã, tarde, noiteUn seul homme pourra profiter matin, midi, soir
Muito ruim para nósTant pis, pour nous

Apenas um homem terá a sorte de ser capaz de ver tudoUn seul homme aura la chance de pouvoir tout voir
Você emite uma aura que faz com que os meninos não ousemTu dégages une aura qui fait que les petits garçons n'osent pas
Para vir e ver você, você tem que ser um homem confiantePour venir te voir faut être un homme affirmé
E todos aqueles que dizem que você se considera o que você não éEt tous ceux qui te disent que tu te prends pour ce que tu n'es pas
Você nem tem tempo de mandá-los calar a bocaT'as même plus l'temps de leur dire de la fermer

LargueLaisse tomber
Hoje você não tem mais tempo, deixa pra lá, ahAujourd'hui tu n'as plus l'temps, laisse tomber, ah
Não, deixa pra láNon non, laisse tomber
Hoje você não tem mais tempo, deixa pra láAujourd'hui tu n'as plus l'temps, laisse tomber
Eu disse: não não deixa pra láJ'ai dis: Non non, laisse tomber
Hoje você não tem mais tempo, deixa pra lá, ahAujourd'hui tu n'as plus l'temps, laisse tomber, ah
Não, deixa pra láNon non, laisse tomber

Hoje você não tem mais tempo, deixa pra lá, ahAujourd'hui tu n'as plus l'temps, laisse tomber, ah
E você não tem tempo, você não tem tempo, você segue em frenteEt toi t'as pas l'temps, toi t'as pas l'temps, tu continues tout droit
Você não tem tempo, você não tem tempo, vá em frenteToi t'as pas l'temps, toi t'as pas l'temps, tu continues tout droit
Você não tem tempo, você não tem tempoToi t'as pas l'temps, toi t'as pas l'temps