Friends

Amigos

Friends

Magarikunetta de kimi michi para sugoshita hibi
まがりくねったみちはきみとすごしたひび
Magarikunetta michi wa kimi to sugoshita hibi
Sempre wasurenai não Aoi Sora ga Aru sa ne kagiri
Forever わすれないのさ あおいそらがあるかぎりね
Forever wasurenai no sa aoi sora ga aru kagiri ne

Kitai a qualquer ryoute fuan é kakaete
きたいとふあんをりょうてにかかえて
Kitai to fuan wo ryoute ni kakaete
Saisho no Ippo wo yo arukidasou
さいしょのいっぽをあるきだそうよ
Saisho no ippo wo arukidasou yo

Arigatou kimi wo são crônicas tsutaeru
ありがとうをきみにつたえるすぐに
Arigatou wo kimi ni tsutaeru sugu ni
Kagayaku Ashita ele no sa eeru
かがやくあしたへのえーるさ
Kagayaku ashita he no eeru sa
Omoidaseba zenbu yo kimi é tsunagaru
おもいだせばぜんぶきみにつながるよ
Omoidaseba zenbu kimi ni tsunagaru yo
Vidente não deixam anos é chamado e vontade dayo ne
おなじときのなかにいたあかしだよね
Onaji toki no naka ni ita akashi dayo ne
Deai para Kare egao para namida kurikaeshite ikite yuku no sa
であいとわかれえがおとなみだくりかえしていきてゆくのさ
Deai to wakare egao to namida kurikaeshite ikite yuku no sa
Omoide de um chikara naru nós somos melhores amigos
おもいではちからになる we are best friends
Omoide wa chikara ni naru we are best friends

Yuuhi wo wo Yume nagame Nagara katariatta ne
ゆうひをながめながらゆめをかたりあったね
Yuuhi wo nagame nagara yume wo katariatta ne
Todos os dias Ano oi não Mirai ga ima não me Mae é Aru ndayo
Everyday あの日の未来がいまめのまえにあるんだよ
Everyday ano hi no mirai ga ima me no mae ni aru ndayo

Bokura de Yuu é ukabu Sora no VOCÊ é
ぼくらはじゆうにうかぶそらのように
Bokura wa jiyuu ni ukabu sora no you ni
Hanarete mo mata hitotsu é naru
はなれてもまたひとつになる
Hanarete mo mata hitotsu ni naru

Arigaou é tsutaeru yo kimi wo crônica
ありがとうをきみにつたえるよすぐに
Arigaou wo kimi ni tsutaeru yo sugu ni
Ienakatta omoi wo todokete
いえなかったおもいをとどけて
Ienakatta omoi wo todokete
Sora nenhuma relação mukou ele não bataiteku no sa
あのそらのむこうへはばたいてくのさ
Ano sora no mukou he habataiteku no sa
Bou não é hikari Massugu mezashite yuku
きぼうのひかりまっすぐにめざしてゆく
Kibou no hikari massugu ni mezashite yuku
Arashi Rai yoru ga pipa mo bokura demo do TTO koete yukeru
あらしがきてもくらいよるでもぼくらはきっとこえてゆける
Arashi ga kite mo kurai yoru demo bokura wa kitto koete yukeru
Donna corte de torque dayo mo nós somos melhores amigos
どんなときもみかただよ we are best friends
Donna toki mo mikata dayo we are best friends

Sukoshi hitori de Tsuyoku naru Koto hitsuyou nanda ne mo
すこしひとりでつよくなることもひつようなんだね
Sukoshi hitori de tsuyoku naru koto mo hitsuyou nanda ne
Itsuka dareka para deai Mamotte é yuku manso bokura ga Kyou sem vontade não Rashii Umaru
いつかだれかとであいまもっていくためにぼくらのあたらしいきょうがはじまる
Itsuka dareka to deai mamotte yuku tame ni bokura no atarashii kyou ga hajimaru

Arigatou kimi wo são crônicas tsutaeru
ありがとうをきみにつたえるすぐに
Arigatou wo kimi ni tsutaeru sugu ni
Kagayaku Ashita ele no sa eeru
かがやくあしたへのえーるさ
Kagayaku ashita he no eeru sa
Omoidaseba zenbu yo kimi é tsunagaru
おもいだせばぜんぶきみにつながるよ
Omoidaseba zenbu kimi ni tsunagaru yo
Vidente não deixam anos é chamado e vontade dayo ne
おなじときのなかにいたあかしだよね
Onaji toki no naka ni ita akashi dayo ne
Arigaou é tsutaeru yo kimi wo crônica
ありがとうをきみにつたえるよすぐに
Arigaou wo kimi ni tsutaeru yo sugu ni
Ienakatta omoi wo todokete
いえなかったおもいをとどけて
Ienakatta omoi wo todokete
Sora nenhuma relação mukou ele não bataiteku no sa
あのそらのむこうへはばたいてくのさ
Ano sora no mukou he habataiteku no sa
Bou não é hikari Massugu mezashite yuku
きぼうのひかりまっすぐにめざしてゆく
Kibou no hikari massugu ni mezashite yuku
Arashi Rai yoru ga pipa mo bokura demo do TTO koete yukeru
あらしがきてもくらいよるでもぼくらはきっとこえてゆける
Arashi ga kite mo kurai yoru demo bokura wa kitto koete yukeru
Donna corte de torque dayo mo assim que nós somos melhores amigos
どんなときもみかただよ so we are best friends
Donna toki mo mikata dayo so we are best friends