Time
[music: F. Gremo, A. Rinaldi; lyrics: F. Gremo]
Morning,
the sun has rubbed his eyes
in the air.
Rushing,
to search for a mail from my love.
Days passed waiting
for answers to come;
now I stand with this piece
of my heart in my hands.
All this time,
all the dreams I have,
all my life with you.
"What is changing in my mind?
I feel empty,
my thoughts are not the same;
forgive me, I belong to a new one;
Try to find a new way,
forget my name".
Sudden shivers,
realize that these words have
stolen the sweetest tears
from your eyes.
Sorrow, wasting your life
with someone.
Never let this rain mark
your fair innocence!
All this time,
all the dreams you have,
all your life renewed.
Tempo
Manhã,
o sol esfregou os olhos
no ar.
Correndo,
para buscar uma mensagem do meu amor.
Os dias passaram esperando
as respostas chegarem;
hoje estou aqui com esse pedaço
do meu coração nas mãos.
Todo esse tempo,
todos os sonhos que eu tenho,
toda a minha vida com você.
"O que está mudando na minha cabeça?
Estou me sentindo vazio,
meus pensamentos não são mais os mesmos;
me perdoa, eu pertenço a outro;
tente encontrar um novo caminho,
se esqueça do meu nome".
Calafrios repentinos,
percebo que essas palavras roubaram
as lágrimas mais doces
dos seus olhos.
Tristeza, desperdiçando sua vida
com alguém.
Nunca deixe essa chuva marcar
sua justa inocência!
Todo esse tempo,
todos os sonhos que você tem,
toda a sua vida renovada.