Blues Y Medio

Blues e Meio

Blues Y Medio

Te acordei com um bluesTe desperté con un blues
De pé na janelaAsomado en la ventana
Café frio na mesaCafé frio en la mesa
E esse quarto tristeY esta triste habitación
E numa cama vaziaY en una cama vacía
Com lençóis de trepadeirasCon sabanas de enredaderas
Os recuerdos se reviramSe revuelcan los recuerdos
Uma canção agoniza.Agoniza una canción.

Esperando sua chamadaEsperando tu llamada
Girei mil vezes o relógio.Di mil vueltas al reloj.
Estava desesperadaEstaba desesperada
Você não teve compaixãoNo tuviste compasión
Não, não, não, não, nãoNo, no, no, no, no
Não perdi as apostasNo he perdido las apuestas
Desse jogo, mas, querido,De este juego, pero nene,
Ainda guardo o coração.Aun c0nservo el corazón.

E como não é meu estilo mentirY como no es mi estilo mentir
Não te nego que me doemNo te niego que me duelen
O orgulho e nada podeEl orgullo y nada puede
Remediar a situação.Remediar la situación.
Mas, querido, não se enganePero nene no te engañes
Essas coisas não me matamEstas cosas no me matan
Não me mata a misériaNo me mata la miseria
Nem a sorte, nem a dor.Ni la suerte, ni el dolor

E sem um centavo no bolsoY sin un clavo en la bolsa
Vou sair pra caminharVoy a salir a caminar
Com a mesma fé de sempreCon la misma fe de siempre
Vou recomeçarVoy a volver a comenzar
Se o amor não é outra coisaSi el amor no es otra cosa
Que se entregar e continuarQue entregarse y continuar
Aqui te deixo as cançõesAhí te dejo las canciones
E te deixo a paixão, pois perdiY te dejo la pasión pues he perdido
As apostas desse jogoLas apuestas de este juego
Mas, querido, você perdeu meu calorPero nene, tu has perdido mi calor
Mas, querido, você perdeu meu calor.Pero nene, tu has perdido mi calor