Corazon Espuma

Coração Espuma

Corazon Espuma

Às vezes me perco tanto em te pensarA veces me entretengo tanto en pensarte
Coração espuma, tentando te decifrarCorazón espuma por descifrarte
Às vezes me perco numa cançãoA veces me pierdo en una canción
Buscando teu cheiro, vendo o coração suar.Buscando tu aroma, ver sudado el corazón.

Coberta do corpo, nua da almaCubierta del cuerpo, desnuda del alma
Invento uma trégua pra ficar em calmaMe invento una tregua para estar en calma
Nesta guerra de instinto e razãoEn esta guerra de instinto y razón
Apaga a luz e não me olha, coraçãoApaga la luz y no me mires corazón
Não me olha, coração.No me mires corazón.

Cidade deserta, sopro de morteDesierta ciudad, aliento de muerte
Coração espuma, qual é a minha sorte?Corazón espuma, cual es mi suerte
Te amar, te dever, amar sem saberAmarte, deberte, de amar sin saber
Te dar a vida, te dar a morte.De darte la vida, darte la muerte.

Fecho a porta, escondo a chaveCierro la puerta, escondo la llave
Guardo o segredo, busco a chaveGuardo el secreto, busco la clave
No perverso dessa intençãoEn lo perverso de esta intención
No lado obscuro, coração negro,En el lado obscuro, negro corazón,
Negro, negro.Negro, negro.

Voz de tortura, voz de chamaVoz de tortura, voz llamarada
Choro ao estrondo de um olharLlanto al estruendo de una mirada
Assina com sangue a conciliaçãoFirma con sangre la conciliación
Mata-me devagar, doce coraçãoMátame lento dulce corazón
Doce coração.Dulce corazón.

Sai a ferida do silêncio feridoSale la llaga del silencio herido
Coração espuma, não sei se é pecadoCorazón espuma no se si es pecado
Não tenho lembranças, não tenho passadoNo tengo recuerdos, no tengo pasado
Não tenho perdão, só tenho o esquecimento.No tengo perdón, solo tengo el olvido.

Cidade deserta, sopro de morteDesierta ciudad, aliento de muerte
Coração espuma, qual é a minha sorte?Corazón espuma, cual es mi suerte
Te amar, te dever, amar sem saberAmarte, deberte, de amar sin saber
Te dar a vida ou te dar a morte.De darte la vida o darte la muerte.