Sår

Pedra

Sår

pedra pedrasten sten
fala comigotala till mig
tsilênciotystnad
pode te revelar covardekan röja dig feg
pedra pedrasten sten
ao lado da humanidadei människans närhet
o mais durodet hårdaste
rígidohårda
parece fracotycks vekt
pesado pesadotungt tungt
o peito se erguebröstet häver
pedra cinza molhadablöt grå sten
contra minha bochechamot min kind
guerrakrig
como em guerrasom i krig
meu coração sangramitt hjärta blöder
para que a força que você temför att styrkan du har
seja minhaska bli min
dança, homem de pedradansar du stenman
dançadansar du
vem, apoia a mão no quadrilkom vila handen på höften
dançadansar du
sente o calor no peitokänner du värmen i bröstet
dançadansar du
tristezasorg
tristeza exige amorsorg kräver kärlek
você precisadu behöver
do meu sanguemitt blod
só eujag bara jag
meu quarto de pedra se enchemitt stenrum fyller
só eubara jag
posso tirar sua coragemkan beröva dig ditt mod
dança, homem de pedradansar du stenman
dançadansar du
vem, apoia a mão no quadrilkom vila handen på höften
dança, homem de pedradansar du stenman
dançadansar du
sente o calor no peitokänner du värmen i bröstet
dançadansar du
então eu vou dançar você, meuså ska jag dansa dig min
entre nósmellan oss
meu medo da culpamin rädsla för skuld
sob vocêunder dig
uma marca de pedra que nunca desapareceett stenavtryck som aldrig försvinner
atrás de vocêbakom dig
como poeira da lua nas suas costassom måndamm på din rygg
além de vocêbortom dig
a lâmina se renovastår skäran i ny
me dá mais uma voltager mig ett varv till
mas outramen ett annat
pedra pedrasten sten
divida em vocêdela på dig
fique como areia em um marligg som sand i ett hav
pedra pedrasten sten
a profundidade se encontra em vocêdjupen bottnar i dig
ao seu redorrunt dig
eu estoufinns jag
dança, homem de pedradansar du stenman
dançadansar du
vem, apoia a mão no quadrilkom vila handen på höften
dança, homem de pedradansar du stenman
dançadansar du
então eu vou dançar você, meuså ska jag dansa dig min