You (Vocal) (translation)
Where are you? What are you doing at this very moment?
Are you somewhere beyond this sky?
I lost what had been filling my heart.
And only then did I realize
That you had supported me so much,
That you had given me so many smiles.
The cost of loss is more than I can bear.
I struggle desperately, reaching out my hands to get them back.
But they always escape as if like a wind.
And whenever I'm sure they are in my hand, they never are.
With the solitude and despair strangling me,
My heart almost breaks apart.
But your smile in my memory
Always encourages me.
Let's go back to that time once again.
I know it'll be alright this time.
I will always be smiling by your side,
Right by your side.
Where are you? What are you doing at this very moment?
Are you somewhere beyond this sky?
Will you keep your smile like always?
That is now all I wish for.
Você (Vocal) (tradução)
Onde você está? O que você está fazendo agora?
Você está em algum lugar além deste céu?
Eu perdi o que preenchia meu coração.
E só então percebi
Que você me apoiou tanto,
Que você me deu tantos sorrisos.
O custo da perda é mais do que eu consigo suportar.
Eu luto desesperadamente, estendendo as mãos para recuperá-los.
Mas eles sempre escapam como se fossem vento.
E sempre que tenho certeza de que estão na minha mão, nunca estão.
Com a solidão e o desespero me sufocando,
Meu coração quase se despedaça.
Mas seu sorriso na minha memória
Sempre me encoraja.
Vamos voltar àquele tempo mais uma vez.
Eu sei que vai dar tudo certo desta vez.
Eu sempre estarei sorrindo ao seu lado,
Bem ao seu lado.
Onde você está? O que você está fazendo agora?
Você está em algum lugar além deste céu?
Você vai manter seu sorriso como sempre?
Isso é tudo que eu desejo agora.