Salt (feat. Oli Sykes)

Sal (part. Oli Sykes)

Salt (feat. Oli Sykes)

Você limpa os dentes antes de morder
You clean your teeth before you bite
Por que sou eu que você tem que irritar?
Why is it me you have to spite?
Eu desisti, minha bandeira é branca
I gave in, my flag's white
E de repente você está tão arrependido
And suddenly you're so contrite

Eu costumava desenhar corações em volta do seu nome
I used to draw hearts 'round your name
Agora eu só tiro sangue para encarar mais um dia
Now I just draw blood to face another day
(Sem você ao meu lado para puxar meu coração)
(Without you by my side to pull my heart)
E você sabe que não sou de fazer drama
And you know I'm not one to make a scene
(O gosto amargo do querosene)
(The bitter taste of kerosene)
Mas eu queimaria vivo para ver você gritar
But I'd burn alive to see you scream

Derramando sal nos meus cortes
Pouring salt in my cuts
Lágrimas compõem meu sangue agora
Tears make up my blood now
Torça a faca na minha barriga
Twist the knife in my gut
Para quebrar toda a minha confiança
To break all my trust

Eu pensei que o pior tinha passado
I thought the worst was over
Senti que você me previu como um namorado
Felt you read me like a lover
Negado pelo destino em um verão centro-oestino
Star-crossed in a Midwest summer
Rasgado como uma papeleira de drama
Torn apart like a paperwork drama
Nunca pensei que seríamos tão egoístas
Never thought we'd be so self-serving
Me quebrando a nada
Breaking me down to nothing

Derramando sal nos meus cortes
Pouring salt in my cuts
Lágrimas compõem meu sangue agora
Tears make up my blood now
Torça a faca na minha barriga
Twist the knife in my gut
Para quebrar toda a minha confiança
To break all my trust

Você faz a mesma coisa todas as noites
You pull the same thing every night
Por que ainda temos que lutar?
Why do we still have to fight?
Eu desisti, minha bandeira é branca
I gave up, my flag's white
Só para fingir que estamos bem
Just to pretend that we're alright

Derramando sal nos meus cortes
Pouring salt in my cuts
(É isso que realmente queremos?)
(Is this what we really want?)
Lágrimas compõem meu sangue agora
Tears make up my blood now
(Eu prometo que não é minha culpa)
(I promise it's not my fault)
Torça a faca na minha barriga
Twist the knife in my gut
(Não pensei que você me chutaria tão forte)
(Didn't think you'd kick me this hard)
Para quebrar toda a minha confiança
To break all my trust
Drenei todo o sangue do meu coração
Drained all the blood from my heart