Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 104.345

Uragirimono No Requiem

Daisuke Hasegawa

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Uragirimono No Requiem

神の運命にさえKami no unmei ni sae
反骨をひるがえすギャングスターHankotsu wo hirugaesu GYANGUSUTAA
Oh, oohOh, ooh

恐れという感情をOsore to iu kanjou wo
かき消す怒りKakikesu ikari
悪魔に対峙とAkuma ni taiji to
誓った日からChikatta hi kara

報復とは終末かHoufuku to wa shuumatsu ka
未来を航うMirai wo kōu
生き方を捨ててIkikata wo sutete
挑む者 stay goldIdomu mono stay gold

そうさ、目には目をSō sa, me ni wa me wo
裏切り者にはUragirimono ni wa
レクイエムをREKUIEMU wo
Whoa, whoaWhoa, whoa

絶望が手招くZetsubou ga temaneku
世界に立ち向かうSekai ni tachimukau
Don't care 自負などいらないさDon't care jiko nado iranai sa

体滅びる時Karada horobiru toki
祈りも消え果てるInori mo kiehateru
Hell no!Hell no!
始まりの golden windHajimari no golden wind

失うもの何もないUshinau mono nanimo nai
光り輝く soulHikari kagayaku soul
戻る道さえもModoru michi sae mo
焼き尽くしたさYakitsukushita sa

支配という安息にShihai to iu ansoku ni
溺れたままOboreta mama
時貪る余裕Toki musaboru yoyuu
革命起こせKakumei okose

誇り高きHokoritakaki
裏切り者にはUragirimono ni wa
レクイエムをREKUIEMU wo
Whoa, whoaWhoa, whoa

怒り胸を叩きIkari mune wo tataki
鼓動叫ぶままにKodou sakebu mama ni
Don't care 真実へと向かうDon't care shinjitsu e to mukau

何かを得た者がNanika wo eta mono ga
真の勝者なのかShin no shousha na no ka
Hell no!Hell no!
砂漠のは golden windSabaku no wa golden wind

Ooh, we're going to win!Ooh, we're going to win!

絶望が手招くZetsubou ga temaneku
世界に立ち向かうSekai ni tachimukau
Don't care 自負などいらないさDon't care jiko nado iranai sa

体滅びる時Karada horobiru toki
祈りも消え果てるInori mo kiehateru
Hell no!Hell no!
始まりの golden windHajimari no golden wind

Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah

Réquiem do Traidor

Mesmo se opondo às regras de Deus
Erga a bandeira da rebelião, gang-star!

Você abandonou seu medo e o substituiu por raiva
Desde o dia em que se rebelou contra aquele demônio injusto
Este caminho de vingança pode ser seu fim, abandone o passado e abrace o futuro
É assim que continuará dourado!

Isso mesmo, é olho por olho que os traidores seguem cantando seu réquiem!

Mesmo que o desespero venha, temos que nos opor a esse mundo!
Não se importe, eles não merecem nosso perdão
Se nossos corpos se esvaírem de vida, nossos desejos também sumirão?
Não mesmo! Serão eternos como o vento áureo!

Não temos mais nada a perder, até mesmo sua alma flamejante
Se queimou e virou cinzas
Não somos mais escravos do destino, nós nos defenderemos
Do rei que ousa nos controlar, serviremos à rebelião!

Traidores permanecem de pé e orgulhosos enquanto cantam seu réquiem!

Com os corações cheios de raiva e uma imensa vontade de gritar
Não se importe! Busque apenas a verdade!
Aquilo que nos garantirá a vitória, será que eles conseguirão primeiro?
Não mesmo! Quem decidirá será o vento áureo!

Nós vamos vencer!

Mesmo que o desespero venha, temos que nos opor a esse mundo!
Não se importe, eles não merecem nosso perdão
Se nossos corpos se esvaírem de vida, nossos desejos também sumirão?
Não mesmo! Serão eternos como o vento áureo!

Composição: Daisuke Hasegawa. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ícaro e traduzida por Gabriel. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daisuke Hasegawa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção