It's a Corporate World

É um Mundo Corporativo

It's a Corporate World

Saindo pra fora e já tá tarde no outono,Stepping outside and it's late in the fall,
Um pouco de apreensão, e eu tô encarando mudanças...Some trepidation, and i'm facing changes...
Oh uau, oh...Oh whoa, oh...
Você é um novato ainda no seu caminho?Are you an upstart still on your way?
Você tá alocando?Are you allocating?
Você tá com grana e salários?Are you funds and wages?
Oh uau, oh...Oh whoa, oh...

É um mundo corporativo,It's a corporate world,
Eu sou uma corporação cortando gastos.I'm a corporation cutting back.
É um mundo corporativo,It's a corporate world,
Eu sou uma corporação cortando gastos,I'm a corporation cutting back,
E eu tenho sido tão paciente.And i've been so patient.

Oh uau, oh...Oh whoa, oh...

Você é um terreno que ainda precisa ser limpo?Are you a field yet to be cleared?
Você tá cheio de mato?Are you overgrown?
Você tá sozinho?Are you all alone?
Oh uau, oh...Oh whoa, oh...
Eu conheço um cara que pode transformar isso em um parque cheio de trailers.I know a guy who can make it a park full of mobile homes.
Senta aí no seu trono.Sit there on your throne.
Oh uau, oh...Oh whoa, oh...

É um mundo corporativo,It's a corporate world,
Eu sou uma corporação cortando gastos.I'm a corporation cutting back.
É um mundo corporativo,It's a corporate world,
Eu sou uma corporação cortando gastos,I'm a corporation cutting back,
E eu tenho sido tão paciente.And i've been so patient.

Ah, ah...Ah, ah...

É um mundo corporativo,It's a corporate world,
Eu sou uma corporação cortando gastos, cortando gastos.I'm a corporation cutting back, cutting back.
É um mundo corporativo,It's a corporate world,
Eu sou uma corporação cortando gastos.I'm a corporation cutting back.
É um mundo corporativo,It's a corporate world,
Eu sou uma corporação, uma empresa precisa de férias longas,I'm a corporation, a company needs a long vacation,
Mundo corporativo,Corporate world,
Eu sou uma corporação cortando gastos,I'm a corporation cutting back,
E eu tenho sido tão paciente.And i've been so patient.

Eu tenho um cara no meu bolso pra garantir seu caráter,I've got a guy in my pocket to vouch for your character,
Você é o gerente, você pode ter o...You're the manager, you can have the whole...