395px

A Sereia do Mar

Daleka Obala

Morska vila

Kao da je morska vila
Sve je moje snove ostvarila
Na obalama vrelim
Neprospavane noci
Kao da je dio plime
Modro more sumi njeno ime
I sklada tihe pjesme
Pjesme o samoci

Kao da je dio sna
Sto me nosi zvijezdama

I dok je ljubim
Ona se pretvara da spava
Grije nas zlatnim suncem
More ljubavi

I dok je ljubim kao more
Njeno tijelo podrhtava
Povedi me prostranstvima gdje svi
Pjevaju o ljubavi

A Sereia do Mar

Como se fosse uma sereia do mar
Realizou todos os meus sonhos
Nas margens quentes
Noites sem dormir
Como se fosse parte da maré
O mar azul sussurra seu nome
E compõe canções suaves
Canções sobre solidão

Como se fosse parte de um sonho
Que me leva entre as estrelas

E enquanto a beijo
Ela finge que está dormindo
Nos aquece com o sol dourado
Mar de amor

E enquanto a beijo como o mar
Seu corpo estremece
Leve-me a vastidões onde todos
Cantam sobre o amor

Composição: