Smoking Gun
Daley
Arma Fumegante
Smoking Gun
Bem, eu coloquei esse sentimento pra fora à muito tempo
Well I put the feeling off for so long
Eu não conseguiria ver você ir
I couldn't bare to see you moving on
Porque ninguém mais pode ter você
Cause nobody else can have you
Você me disse que eu dei não foi o suficiente
You told me what I gave was not enough
E a banalização do amor fez você entorpecer
And the dumbing down of love has made you numb
Você diz que você não sente absolutamente nada
You say that you don't feel anything at all
Bem, agora você vai sentir isso no seu coração
Well now you're gonna feel it in your heart
Como uma bala no peito
Like a bullet in your chest
Eu pensei que seria melhor
I thought it'd be best
Para colocar-nos a descansar
To lay us to rest
E agora uma arma fumegante
And now a smoking gun
É tudo o que está entre nós
Is all that stands between us
Eu tentei fazer você entender
I tried to make, you understand
Agora há sangue nas minhas mãos
Now there's blood, on my hands
Agora eu estou na corrida,
Now I'm on the run,
E os meus demônios não vão me deixar
And my demons won't release me
Eu não poderia ser um tolo por amor
I couldn't be, a fool for love
Eu tive que ir e acabar com tudo
I had to go, and end it all
Com uma arma fumegante
With a smoking gun
Agora um beijo nunca farria você pensar direito
Now a kiss it never made you think straight
E uma bala carrega muito mais peso
And a bullet carries so much more weight
E se nós vamos ter fim, você vai ter fim
And if we're gonna be over, you're gonna be over
Eu vou alegar insanidade, a reprise de um homem ciumento
I'll plead insanity, a jealous man's reprise
Antes que venham e me levem, farei pagar por todos os meus pecados
Before they come and take me, make pay for all my sins
Sim, você vai me sentir em seu coração
Yeah you're gonna feel me in your heart
Como uma bala no peito
Like a bullet in your chest
Então eu pensei que seria melhor
So I thought it'd be best
Para colocar-nos a descansar
To lay us to rest
E agora uma arma fumegante
And now a smoking gun
É tudo o que está entre nós
Is all that stands between us
Eu tentei fazer você entender
I tried to make, you understand
Agora há sangue nas minhas mãos
Now there's blood, on my hands
Agora eu estou na corrida,
Now I'm on the run,
E os meus demônios não vão me deixar
And my demons won't release me
Eu não poderia ser um tolo por amor
I couldn't be, a fool for love
Eu tive que ir e acabar com tudo
I had to go, and end it all
Com uma arma fumegante
With a smoking gun
Você vai me sentir em seu coração
You're gonna feel me in your heart
Como uma bala no peito
Like a bullet in your chest
Então eu pensei que seria melhor
So I thought it'd be best
Para colocar-nos a descansar
To lay us to rest
E agora uma arma fumegante
And now a smoking gun
É tudo o que está entre nós
Is all that stands between us
Eu tentei fazer você entender
I tried to make, you understand
Agora há sangue nas minhas mãos
Now there's blood, on my hands
Agora eu estou na corrida,
Now I'm on the run,
E os meus demônios não vão me deixar
And my demons won't release me
Eu não poderia ser um tolo por amor
I couldn't be, a fool for love
Eu tive que ir e acabar com tudo
I had to go, and end it all
Com uma arma fumegante
With a smoking gun
Se isso vai ter fim, então você vai ter fim.
If it's gonna be over, then you're gonna be over
Se isso vai acabar, então você vai acabar.
If it's gonna be over, then you're gonna be over
Se isso vai ter fim, então você vai ter fim,
If it's gonna be over, then you're gonna be over
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: