Dunkle Nacht
Dunkle Nacht voll Traurigkeit
Die alles mit sich nahm
Tränen in der Einsamkeit
Die plötzlich zu mir kam
Weinen dass die Nacht durchdringt
Und ihre Stille stört
Rufen dass im Haus erklingt
Und das doch niemand hört
Dunkle Nacht
Mit tiefen schatten
Voller sturm und wind
Dinge die einst Leben hatten
Die nun nicht mehr sind
Leer das Haus das einst vor langem
Und voll Liebe war
Stunden die mir deutlich machen
Du bist nicht mehr da
Dunkle Nacht voll Leid
Voller Traurigkeit
Die vergisst was nicht mehr ist
Noite Sombria
Noite sombria cheia de tristeza
Que tudo levou consigo
Lágrimas na solidão
Que de repente chegou até mim
Chorando que a noite penetra
E perturba seu silêncio
Gritos que ecoam na casa
E que ninguém escuta
Noite sombria
Com sombras profundas
Cheia de tempestade e vento
Coisas que um dia tiveram vida
Que agora não existem mais
Vazio a casa que há muito tempo
Era cheia de amor
Horas que me deixam claro
Você não está mais aqui
Noite sombria cheia de dor
Cheia de tristeza
Que esquece o que não existe mais