Je Me Sens Vivre
Dalida
Eu Me Sinto Viver
Je Me Sens Vivre
Eu não sabia porque eu vivia
Je ne savais pas pourquoi je vivais
Eu não sabia para o que eu servia
Je ne savais pas à quoi je servais
Agora, agora eu sei
Maintenant, maintenant je le sais
Meus olhos foram feitos apenas para te olhar
Mes yeux ne sont fait que pour te regarder
Meus lábios servem apenas para te oferecer os meus beijos
Mes lèvres ne servent qu'à t'offrir mes baisers
Minha orelha pra contar os batimentos de seu coração
Mon oreille à compter les battements de ton cœur
E minhas mãos para agarrar e guardar teu calor
Et mes mains à saisir et garder ta chaleur
E desde então me sinto viver
Et depuis lors je me sens vivre
Me sinto viver porque te amo
Je me sens vivre parce que je t'aime
E desde então me sinto viver
Et depuis lors je me sens vivre
Me sinto viver porque te amo
Je me sens vivre parce que je t'aime
Porque te amo, porque te amo
Parce que je t'aime, parce que je t'aime
Porque te amo e sou amada por você
Parce que je t'aime et suis aimée de toi
Meus olhos foram feitos apenas para ver seu despertar
Mes yeux ne sont fait que pour voir ton réveil
Meus lábios só servem para embalar seu sono
Mes lèvres ne servent qu'à bercer ton sommeil
Meus ombros foram formados para o oco de seus braços
Mon épaule est formée pour le creux de tes bras
E meu corpo inteiro para dormir com você
Et mon corps tout entier pour dormir avec toi
E desde então me sinto viver
Et depuis lors je me sens vivre
Me sinto viver porque te amo
Je me sens vivre parce que je t'aime
E desde então me sinto viver
Et depuis lors je me sens vivre
Me sinto viver porque te amo
Je me sens vivre parce que je t'aime
Porque te amo, porque te amo
Parce que je t'aime, parce que je t'aime
Porque te amo e sou amada por você
Parce que je t'aime et suis aimée de toi
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dalida e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: