Un Cuerpo Sin Alma
le ofrezco, señor, este cuerpo sin alma,
de verdad quiero que usted se quite las ganas,
le ofrezco un amor bien fingido si usted me paga,
un lindo momento que espera le brindo en su cama.
le ofrezco, séñor, este cuerpo, lo vendo,
es ésta la vida que llevo y que tengo,
salir por las noches, buscar quién te mire y te pague,
buscar quién te compre un momento, quién te ame.
y perdone, señor,
si me pongo a llorar,
es que a veces me nace verguenza
y una bronca a la vez
de no ser la mujer
que soñaba cuando era pequeña.
y perdone, señor,
si me pongo a llorar,
es que a veces me nace verguenza
y una bronca a la vez
de no ser la mujer
que soñaba cuando era pequeña.
Um Corpo Sem Alma
ofereço, senhor, este corpo sem alma,
na verdade quero que você perca a vontade,
ofereço um amor bem fingido se você me pagar,
um lindo momento que espero te dou na sua cama.
ofereço, senhor, este corpo, eu vendo,
esta é a vida que levo e que tenho,
sair à noite, procurar quem te olhe e te pague,
procurar quem te compre um momento, quem te ame.
e me perdoe, senhor,
se eu começo a chorar,
é que às vezes me dá vergonha
e uma raiva ao mesmo tempo
de não ser a mulher
que sonhava quando era pequena.
e me perdoe, senhor,
se eu começo a chorar,
é que às vezes me dá vergonha
e uma raiva ao mesmo tempo
de não ser a mulher
que sonhava quando era pequena.