Que chica
No quiero luces yo prefiero no verte, me gusta mas imaginarte
oír tus pasos que se van acercando hasta mi, como me huele a ti.
Dedicado a ti, siempre dedicado,
dedicado a todos incluidos tu y yo, los enamorados.
Es nuestro amor tan claramente distinto al del común de los mortales,
nunca se cansa de seguir el ritmo, quiere seguir para poder vivir.
Dedicado a ti, siempre dedicado,
dedicado al sol que te calienta despacio, suave y relajado.
[Estribillo]
Que chica es, mira que chica es,
me tiene loco desde la cabeza hasta los mismos pies.
Que chica es, tu figúrate que chica es,
que me vuelve la mente y el cuerpo, el cuerpo del revés.
Dedicado a ti, siempre dedicado,
dedicado a todos los que alguna vez se han enamorado
No quiero casi ni siquiera tocarte, me gusta más imaginarte,
imaginar tu piel brillante de seda y a la vez rozando con mi piel.
Dedicado a ti, siempre dedicado,
dedicado a todos los que alguna vez se han enamorado.
[Estribillo]
Que chica, que chica, vaya chica fíjate que chica es,
que cada noche se abraza se abraza a mi cuerpo, se lo monta tan bien.
Que chica, que chica, vaya chica, dime que chica es,
que me vuelve la mente y el cuerpo, el cuerpo del revés.
Dedicado a ti, siempre dedicado,
dedicado a todos los que alguna vez se han enamorado.
Que garota
Não quero luz, prefiro não te ver, gosto mais de imaginar você
ouvir seus passos se aproximando de mim, como sinto seu cheiro.
Dedicado a você, sempre dedicado,
dedicado a todos, incluindo você e eu, os apaixonados.
Nosso amor é tão claramente diferente do comum dos mortais,
nunca se cansa de seguir o ritmo, quer continuar pra poder viver.
Dedicado a você, sempre dedicado,
dedicado ao sol que te aquece devagar, suave e relaxado.
[Refrão]
Que garota é, olha que garota é,
me deixa maluco da cabeça até os pés.
Que garota é, imagina que garota é,
que me vira a mente e o corpo, o corpo de ponta-cabeça.
Dedicado a você, sempre dedicado,
dedicado a todos que alguma vez se apaixonaram.
Não quero quase nem tocar você, gosto mais de imaginar você,
imaginar sua pele brilhante de seda e ao mesmo tempo roçando na minha.
Dedicado a você, sempre dedicado,
dedicado a todos que alguma vez se apaixonaram.
[Refrão]
Que garota, que garota, olha que garota, veja que garota é,
que toda noite se abraça, se abraça ao meu corpo, se encaixa tão bem.
Que garota, que garota, olha que garota, me diz que garota é,
que me vira a mente e o corpo, o corpo de ponta-cabeça.
Dedicado a você, sempre dedicado,
dedicado a todos que alguma vez se apaixonaram.