A Dudás

A Dudás

A Dudás

Touro Celestial, cadeia de quebra,
Égi bika, láncot szegő,
Sofisticado noite, madrugada reflexão,
Éjjel kelő, hajnalt verő,
Entre as duas pontas, dois olhos,
Két szarva közt, két szemével,
Lua é brilhante bumbum.
Fényes holdat is öklelő.

Negro como a noite a escuridão
Fekete, mint éj sötétje
Frente de fogo, chama atrás
Tűz előtte, láng mögötte,
Solicitações de caminho corajosos
Legbátrabbnak utat kerít,
Vento inconstante encosta.
Forgandó szél húz fölötte.

Ei, espectros de diversão,
Hej, lidércek mulatságában,
Saco preto de cabra
Fekete kecske zsákjában
Falando, feitiço de tomada,
Megszólaló, bűbáj-tevő,
Gaita Ürdüngök-blown.
Ürdüngök-fújta dudában.

Deve haver um pokolvártán,
Ott kell annak pokolvártán,
Entre outras intrigantes pessoas, órfãos,
Ármányos közt ember, árván,
Palavra Reed, IM, aprender,
Nádsíp szavát, ím, tanulni,
Bűbájolni o dudáján.
Bűbájolni a dudáján.

,, Calor, chorar, calor, chorar!
,,Hő, kiáltok, hő, kiáltok!
Andando proceder, a partir de agitação! "
Járva járjon, fogva fogjon!"

Quem quer ser um piper
Aki dudás akar lenni
Deve ir para o inferno
Pokolra kell annak menni
Lá ele deve aprender
Ott kell néki megtanulni,
Como tocar a buzina.
Hogyan kell a dudát fújni.
Não há mais um golpe, golpe,
Ott is csak úgy fújja, fújja,
Inchado é no mundo.
Benne van a világ búja.