Reunion on Patmos

Reunião em Patmos

Reunion on Patmos

Lá na ilha, meu Senhor eu viThere on the island, my Lord I did see
Eu caí a Seus pés como se estivesse morto tremendo de glóriaI fell at His feet as though dead trembling in glory
Eu tenho ansiado por anos agora ansiando serI’ve been yearning for years now yearning to be
Perto do meu amigo novamente como em minhas memórias da GaliléiaNear to my Friend again as in my memories of Galilee

Oh, eu senti tanta falta DeleOh I’ve missed Him so
Mais do que palavras podem dizer o quanto eu sofroMore than words can say just how much I ache
Para ver meu amigo novamenteTo see my friend again

Lá na ilha eu vi Seu rosto queimando como o solThere on the island I saw His face burning like the Sun
Sua voz como uma torrente de águasHis voice like a torrent of waters
Seus pés como bronze polidoHis feet like burnished bronze
Naquelas mãos uma vez marcadas, agora segurando sete estrelasIn those hands once scarred, now holding seven stars
E as chaves da morte e do inferno, a recompensa do nosso conquistadorAnd the keys to death and hell, our Conqueror’s reward

Em seus olhos havia chamas, em sua boca uma espada duplaIn His eyes were flames, in His mouth a double sword
Aquele que eu conhecia como Salvador, eu vi como SenhorThe One I knew as Savior, I beheld as Lord

Oh, eu senti tanta falta Dele; Oh, eu senti tanta falta DeleOh I’ve missed Him so; Oh, I’ve missed Him so
Mais do que palavras podem dizer o quanto eu sofroMore than words can say just how much I ache
Para ver meu amigo novamenteTo see my friend again

E estou com saudades de casa, saudades de amor; esse paradoxo em mimAnd I am homesick, lovesick; this paradox in me
É melhor quando você está aqui, mas você disse que é melhor se você sairIt’s better when You’re here but You said it’s better if You leave
Talvez seja isso que você quis dizer naquela épocaMaybe this is what You meant back then
Sabendo o que isso faria em mimKnowing what it would do in me
Estou assombrado pelas memórias deI am haunted by the memories of
Aqueles dias na GaliléiaThose days in Galilee

E estou com saudades de casa, saudades de amor; esse paradoxo em mimAnd I am homesick, lovesick; this paradox in me
É melhor quando você está aqui, mas você disse que é melhor se você sairIt’s better when You’re here but You said it’s better if You leave
Talvez seja isso que você quis dizer naquela épocaMaybe this is what You meant back then
Sabendo o que isso faria em mimKnowing what it would do in me
Estou assombrado pelas memóriasI am haunted by the memories
Do meu amigo da GaliléiaOf my friend from Galilee

Oh, eu senti tanto a sua falta; O, eu senti tanto sua faltaOh I’ve missed You so; O, I’ve missed You so
Mais do que palavras podem dizer o quanto eu sofroMore than words can say just how much I ache
Para ver meu amigo novamenteTo see my friend again

Como eu sinto tanto sua faltaHow I miss You so
Como eu sinto tanto sua faltaHow I miss You so
Mais do que as palavras podem dizerMore than words can say
Apenas o quanto eu sofroJust how much I ache
Para ver seu rosto novamenteTo see Your face again