Tradução gerada automaticamente
Allzeit Bereit (12 Millionen Part 2)
Dame (DEU)
Sempre Pronto (12 Milhões Parte 2)
Allzeit Bereit (12 Millionen Part 2)
Desde que abriram os portões de Ahn'QirajSeit dem Öffnen von den Toren von Ahn'Qiraj
Do templo negro e da fundição de Pedra NegraDem schwarzen Tempel und der Schwarzfelsgießerei
Muita coisa aconteceu e nós estávamos láIst viel passiert und wir waren mit dabei
Passamos por profundezas escuras como as cavernas do tempoGing durch tiefschwarze Tiefen so wie die Höhlen der Zeit
Para o covil da Onyxia, pela prova da bravuraZu Onyxias Hort, durch die Prüfung der Tapferkeit
Para o núcleo derretido, na varanda dos Shal'doreiZum geschmolzenen Kern zur Terrasse der Shal'dorei
Naxxramas, Ulduar, muitas vezes fomos derrotadosNaxxramas, Ulduar, wir sind dabei oft gewiped
Mas arrasamos tudo até o olho da eternidadeDoch habеn alles gerockt bis hin zum Auge dеr Ewigkeit
Equipados ao máximo, juntos e unidosMaximal equipped, zusammen und vereint
Partimos para a batalha e destruímos tudo pelo caminhoZieh'n wir in den Kampf und schlagen alles kurz und klein
Passo a passo, ainda se ouve de longe gritarSchritt für Schritt hört man noch von Weitem schrei'n
Nosso grito de guerra ecoa por dentro e por foraUnser Schlachtruf hallt durch Mark und das Gebein
Pela HordaFür die Horde
Sempre prontoAllzeit bereit
Marchamos como antes pela HordaMarschieren wir genauso wie einst für die Horde
Juntos unidosZusammen vereint
Na luta sem medo do inimigoIn den Kampf ohne Angst vor dem Feind
Ainda estou na frente do PC, jogando WoWIch sitz' noch immer vorm PC, spiele WoW
A namorada foi embora e meu pulso tá doendoDie Freundin ist jetzt weg und das Handgelenk tut weh
Porque estou de novo na frente do PC, jogando WoWDenn ich sitz' wieder vorm PC, spiele WoW
Mas tá tudo certo e meu Mago mais forte do que nuncaDoch alles ist in Ordnung und mein Mage stärker denn je
Ainda estou em OG esperando o convite da arenaIch steh' noch immer in OG und wart' auf den Arena-Invite
Meu velho parceiro agora tem um filho e quase não tem tempo pra BGsMein alter Mate hat jetzt ein Kind und für BGs kaum noch Zeit
Mas eu tenho gear lendário, ainda tá caindo geloDoch ich hab' legendäres Gear, noch immer regnet es Eis
E agora meu Caçador de Demônios tá bem legalUnd mittlerweile ist auch mein Dämonenjäger echt nice
Enquanto a metamorfose liberta o demônio interiorWährend die Metamorphose den inneren Dämon befreit
Me curo rápido com uma poção de qualidade trêsHeil' ich mich schnell mit einem Trank der Qualitätsstufe drei
Só falta a Fúria e minhas lâminas já dançam em círculoFehlt nur noch Jähzorn und schon tanzen meine Gleven im Kreis
E se você quiser fugir, já tá na hora do desesperoUnd falls du flüchten willst, ist gleich Zeichen des Elends bereit
A caixa de enigmas de Algeth'ar sempre tá na bagDie Rätselbox von Algeth'ar ist stets mit im Gepäck
Assim como as pedras e soquetes pros stats certosSowie die Steine und Sockel für die richtigen Stats
A namorada foi embora, mas a mesa tá postaDie Freundin ist zwar jetzt weg, aber der Tisch wird gedeckt
Porque minha guilda ficou e ainda me respeita, e éDenn meine Gilde ist geblieben und zollt mir immer noch Respekt, und ist
Sempre prontoAllzeit bereit
Marchamos como antes pela HordaMarschieren wir genauso wie einst für die Horde
Juntos unidosZusammen vereint
Na luta sem medo do inimigoIn den Kampf ohne Angst vor dem Feind
Ainda estou na frente do PC, jogando WoWIch sitz' noch immer vorm PC, spiele WoW
A namorada foi embora e meu pulso tá doendoDie Freundin ist jetzt weg und das Handgelenk tut weh
Porque estou de novo na frente do PC, jogando WoWDenn ich sitz' wieder vorm PC, spiele WoW
Mas tá tudo certo e meu Mago mais forte do que nuncaDoch alles ist in Ordnung und mein Mage stärker denn je
Somos duas facções, com objetivos diferentesWir sind zwei Fraktionen, zwar mit unterschiedlichen Ziel'n
Mas com o mesmo hobby, por amor ao jogoAber mit demselben Hobby aus der Liebe zum Spiel
Divididos e espalhados em três reinos diferentesAufgeteilt und verstreut auf drei verschiedenen Realms
Enfrentamos chefes até que eles caíssemHaben wir Bosse bekämpft, bis sie dann irgendwann fiel'n
Minha ex-namorada disse que eu fico muito tempo no PCMeine Ex-Freundin meinte, ich sitz' zu lang vorm PC
Mas eu já tenho um compromisso: hoje à noite no raidDoch ich hab' bereits ein Date: Heute Abend beim Raid
Já coloquei todos os planos de casamento de ladoIch hab' alle Heiratspläne längst ad acta gelegt
Não é à toa que dizem: é o personagem que contaEs heißt ja nicht umsonst: Es ist der Charakter, der zählt
Sempre prontoAllzeit bereit
Marchamos como antes pela HordaMarschieren wir genauso wie einst für die Horde
Juntos unidosZusammen vereint
Na luta sem medo do inimigoIn den Kampf ohne Angst vor dem Feind
Ainda estou na frente do PC, jogando WoWIch sitz' noch immer vorm PC, spiele WoW
A namorada foi embora e meu pulso tá doendoDie Freundin ist jetzt weg und das Handgelenk tut weh
Porque estou de novo na frente do PC, jogando WoWDenn ich sitz' wieder vorm PC, spiele WoW
Mas tá tudo certo e meu Mago mais forte do que nuncaDoch alles ist in Ordnung und mein Mage stärker denn je
Pela HordaFür die Horde



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dame (DEU) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: