Tradução gerada automaticamente

Where Is The Love (feat. Eve)
Damian Marley
Onde Está o Amor (part. Eve)
Where Is The Love (feat. Eve)
Hoje em dia todo mundo faz sexo como se sexo estivesse saindo de modaEverybody is having sex these days like sex is going out of style
Você sabe o que estou dizendoYou know what I'm saying
Ninguém mais está apaixonadoNobody is in love any more
Você sabe o que estou dizendoYou know what I'm saying
Era uma vez, você teve que conhecer as duas avós de uma meninaOnce upon a time, you had to meet both of a girl’s grandmothers
Antes que você pudesse obtê-loBefore you could get it
Você sabe o que estou dizendo, hoje em dia é como se você pudesse cairYou know what I'm saying, now a days it's like you can fall
E escorregar e pousar em algumAnd slip and land in some
(Que tipo de ganso frouxo é esse?)(What kinda loosey goose dat)
Você disse que me amaYou said that you love me
Oh o que aconteceu com o amorOh what happened to the love
Você disse que me amaYou said that you love me
Oh o que aconteceu com o amorOh what happened to the love
E há uma população bastante grandeAnd there is a rather large population
Fornecedores de venda de furosOf hole sale suppliers
Isso também pode distribuir panfletosDat might as well hand out fliers
Algumas garotas hoje em dia te dãoSome gyals nowa days give you
Mais rápido que as presasFaster than preyers
E não há amorAnd there is no love
Mamãe sempre contou desde os dez anosMama always told from the age of ten
Ela não pode ser minha garotaShe can't be my girl
Se ela não pode ser minha amigaIf she can't be my friend
Fi acho que alguma garota ama homemFi think some gyal love man
Só por dinheiro para gastarJust for money for spend
Estou magoado meu amorI'm hurt my love
E quanto aos jovens demWhat about di youths dem
Nós amamos a raça das meninasWeh love fi breed off the girls
E ainda não se importam com a juventude delesAnd still nah care for da youth dem
Wahapn para as botas demWahapn to the boots dem
E ouça wah mek piorarAnd hear wah mek go worse
Eles tinham o suficiente e não os usavamNuff a dem did have and nah use dem
Fogo fi di bait que ama usar as meninasFire fi di bait who love using the girls
Então amigo pode parabenizá-losSo friend can congratulate dem
Rasta não os avalieRasta nah rate dem
Quando eles abusam das meninasWhen dem abusing di girls
Tiro de arma para bwoy weh ah estuprar demGun shot for bwoy weh ah rape dem
Você disse que me amaYou said that you love me
Oh o que aconteceu com o amorOh what happened to the love
Você disse que me amaYou said that you love me
Oh o que aconteceu com o amorOh what happened to the love
Algumas garotas gostam da hora de conversarSome gyal like the hour of talking
Antes que eles mexam, você atira neleBefore dem will mek you shoot it
Enquanto isso, alguns gi ya em qualquer lugar que o carro esteja estacionadoMeanwhile some gi ya anywhere the car is parking
Alguns somente quando isoladosSome only when secluded
Bem, algumas garotas se colocaram no mercadoWell some gyal put themselves on the market
Pum pum adequado para adequadoPum pum fit to suited
Com a marcação de pacotes mais carosWith di more expensive packages marking
Pilhas não incluídasBatteries not included
Alguns caras atiram selvagemente como um cupido de metralhadoraSome bwoy shoot wild like machine gun cupid
Só porque o dap e o doop fizeramJust cause dap and doop did
E ainda não tem ninguém para chamar de seuAnd still don't have no one to call there own
Você não acha isso meio estúpido?Don't you think that's kinda stupid
Alguns garotos têm esses fracosSome bwoy have dem weak
E é por isso que eles não podem recusarAnd that's why dem can't refuse it
E eles pensam com o John todos os dias da semanaAnd dem think with dem john every day of the week
Bem, é melhor algum idiota se lembrar delesWell some fool better mind dem loose it
Você disse que me amaYou said that you love me
Oh o que aconteceu com o amorOh what happened to the love
Você disse que me amaYou said that you love me
Oh o que aconteceu com o amorOh what happened to the love
Ayo, alguns tomam a vida como certaAyo, some take life for granted
Alguns não entendem issoSome don't understand it
A maneira como vivemos é estranhaThe way we living is outlandish
Sexo, eles deveriam proibirSex, they oughta ban it
Às vezes eu acho que os manos se deitam com qualquer tipo de mulherSometimes I think niggas lay down with any type of female
A culpa é da bebidaBlame it on the drink
Grite eu te amo como se não fosse um problema te desprezarScream I love you like it ain't an issue to diss you
Quero fazer amor, mas ele não pode te beijarWanna make love but he can't kiss you
Eu queria que vocês, gatos, entendessem a procriaçãoI wish you cats would understand procreation
Em vez de usá-lo para recreaçãoInstead of using it for recreation
Quer dizer, é só minha obrigaçãoI mean, it's just my obligation
Muitas crianças correndo por aí sem o paiPlenty of kids running 'round without their daddy
Muitas mães famintas se divertindo, as crianças parecem maltratadasPlenty of hungry mothers tricking, kids be looking shabby
E eles só tentam sobreviverAnd they only trying to make ends meet
Muitas mães esforçadas esfregando vasos sanitários e raspando as solas dos pésPlenty of struggling mothers scrubbing toilets, scraping up the bottoms of their feet
O que precisamos é de pessoas mais conscientesWhat we need is more conscious people
Precisa ensinar ao mundo que seus filhos precisam de vocêNeed to teach the world their children need you
E os gatos atacam as pessoas como se nunca tivessem percebido que seus problemas estavam aliAnd cats be at the people like they never knew their problem's here
E na verdade esse é um problema que todos nós compartilhamosAnd on the real this is a problem that we all share
VamosCome on
Você disse que me amaYou said that you love me
Oh o que aconteceu com o amorOh what happened to the love
Você disse que me amaYou said that you love me
Oh o que aconteceu com o amorOh what happened to the love
Como algumas cabeças gyal são tão levesHow some gyal head so light
Deve ser a altitudeIt must the altitude
Como algumas garotas ficam tão brilhantesHow some gyal get so bright
Dentro de sua atitudeWithin their attitude
Por que algumas garotas querem wukWhy some gyal wanna wuk
Abaixo da multidãoDown the multitude
Eles não sabem que são as mães deDon't they know their the mothers of
AahhhhhhAahhhhhh
Respeito às mulheresRespect to the ladies
Nós nos importamos com os jovensWeh care the youths
E todas as mulheresAnd all of the ladies
Nós carregamos os jovensWeh bare the youths
Pais solteiros sem ninguémSingle parents wid no one
Para contribuirTo contribute
Ela tem 5 meses ou maisShe goin 5 months and over
AahhhhhhAahhhhhh
Todas as senhorasAll of the ladies
Vamos encarar a verdadeWeh face the truth
Mesmo com a barriga maiorEven when belly bigger
Do que uma fruta abóboraThan a pumpkin fruit
E ainda não tem ninguém láAnd still no one there yet
Para contribuirTo contribute
Ela está com 9 meses em todo lugarShe goin 9 months all over
AahhhhhhAahhhhhh
Por que alguns paisWhy some parents
Não ouça os jovensDon't hear di youths
Por que alguns paisWhy some parents
Não preparem os jovensDon't prepare di youths
E por que alguns paisAnd why some parents
Deve temer os jovensMust fear the youths
De todos os dez anos ou maisFrom all ten years and over
AahhhhhhAahhhhhh
Você disse que me amaYou said that you love me
Oh o que aconteceu com o amorOh what happened to the love
Você disse que me amaYou said that you love me
Oh o que aconteceu com o amorOh what happened to the love



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Damian Marley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: