Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.142

Khaki Suit

Damian Marley

Letra

Significado

Terno Caqui

Khaki Suit

E este é ninguém menos que o poderoso caçador de recompensas, junto com Jr. GongAnd this is, none other than, the mighty bounty killer, along with Jr. Gong

Damian Jr. Gong Marley (assassino de recompensas)Damian Jr. Gong Marley (bounty killer)
Sim! (Huh)Yeahh! (Huh)
Sim, meu leão, meu nome é Jr. Gong, você sabeYes mi lion a mi name jr. Gong yuh know
Agora você me conhece, um DJ único e temidoNow yuh me ah unique DJ dread
Cuidado, rapaz (não, sem piedade!)Watch out, young man (nah no mercy!)
Assista agora, bim!Watch it now bim!

Bem, eu me chamo Jr. GongWell a me name Jr. Gong
Eu vejo como sou alta e eleganteMe seh look how mi natty tall
Quem nunca me conhece desde que me viuWho nuh know me from dem see me
Eu vivo de primeira qualidadeMe a living top-a-notch
Bota Clarky e terno cáquiClarky boot and khaki suit
Você acha que eu vou para o CAalabarYou think me go a CAalabar
Bem, é uma pena que eles não saibam que cada dreadlock é uma estrelaWell pitty dem nuh know seh every dreadlocks is a star
Sempre rápido com as letras, nunca desistimos quando conversamosEver quick with the lyrics we never quit when we talk
Se você conseguir um golpe, você está bem equipado e pode cuspir uma bola de fogoFi get a hit you haffi fit equipped fi spit a fire ball
A cidade se encaixa na minha pegada e eu a aperto até ficar pequenaCity fit inna mi grip and me a squeeze it till it small
Cada gotinha minúscula até não sobrar mais nadaEvery itty little bitty drip till none nuh left at all
Vai lá, Philip, meu, como ele fala?Go flipitty lippy philip fi mine how him a talk
Não há piedade como Yosemite Sam quando estamos em guerraNo pity like yosemite sam when time when we a war
Então é melhor que eles conheçam o veículo e marquem melhor com o carroSo dem better know wi' vehicle and dem better mark wi' car
E mantenha distância porque o homem vai te deixar uma cicatrizAnd keep a distance cause man will full y'uh face a scar
Você vai correr para o centro da cidade, cara, mas nós e eles somos iguaisYuh go run fi di uptown man dem but a we and dem a par
E você corre para o gueto, homem, mas nós e eles somos iguaisAnd yuh run fi di ghetto man dem but a we and dem a par
E você dirige o fi di country man, mas nós e eles somos iguaisAnd yuh run fi di country man dem but a we and dem a par
Nós temos um cigarro de maconha que é maior que um charutoWe a bun' some ganja spliff weh build up bigger then cigar

Assista a um dread!Watch a dread!
Pisque, pisqueFlash it a, flash it a
DreadlocksDreadlocks
Bim!Bim!

E o político dirige o carro delesAnd politican a drive dem car
Diga a eles que não venham aquiTell dem nuh steer come over here
Quando eles tocam nas pontasWhen dem touch down pon the ends
Você só ouve seh war declararYou only hear seh war declare
Cara, bata palmas na cidadeMan a clap it inna town
E o homem bate palmas na praçaAnd man a clap it inna square
E todo um monte de crânio um furo e então todo um monte de carne um rasgoAnd whole heap a skull a bore and then whole heap a flesh a tear
Espere!Wait!
Algum homem atropelou o Grammy fi di gunman fi o anoSome man a run down Grammy fi di gunman fi the year
E muitos pobres têm que viver com medoAnd a weh mek poor people haffi live it inna fear
Uma camisa está nas costas e não tem mais nada para vestirOne shirt deh pon dem back and dem nuh have nothing more fi wear
E o homem um deserto feito e ainda não pode pagar um parAnd man one desert a done and still cannot afford a pair
Não consigo encontrar nenhuma vasolina para hidratar o cabelo da filhaCannot find nuh vasoline fi moisturize dem daughter hair
E o preço da bula subiu e não é mais caro que a pêraAnd the bulla price a rise and it nuh dearer than the pear
E então eu consigo saber se os chefes do governo não se importamAn' a so mi get fi know seh heads a government nuh care
Porque o dinheiro é uma parte deles, uma caixa de uma guiness, uma caixa de uma cervejaCause the money them a share, a crate a guiness, crate a beer
Não consigo pagar a taxa da minha pequena escola Pickney quando chega o fim do anoCannot pay your little pickney school fee come to end a year
Diga aos jovens que eles devem se educar e se prepararTell the youth dem seh fi get them education and prepare
Rastafari não vai dar a nenhum homem mais do que ele pode suportarRastafari nah go give nuh man no more than he can bear
Pega fogo, é uma merda, então diga aos 'tican dem para tomarem cuidadoCatch a fire, it a bun' so tell the 'tican dem beware

Mostre, mostre, mostre, dreadlocksFlash it, flash it, flash it, dreadlocks
Pisque, pisque, pisqueFlash it, flash it, flash it
Bim!Bim!

Senhor da Guerra e Jr. GongWarlord and Jr. Gong
Quando você ouve a melodia da bombaWhen yuh hear the tune the bomb
Haffi definiu o número um, você pode assumir que esse é o planoHaffi set it numba one, yuh can assume dat is di plan
Fi di ouro e barras de ouro, cau man fi tun hooliganFi di gold and bullion, cau man fi tun hooligan
Como Stephen e Julian, rastafári não é um homem legalLike stephen and julian, rasta dem nuh coolie-man
A Babilônia está realmente errada, mas eles são tolosBabylon dem truly wrong, but dem waan fi fool di man
Mas dem waan fi gi nós pulamos, e dem war dem verdadeiramente caraBut dem waan fi gi we jumped, and dem war dem truly man
Eu sou um idiota, cau mi, do lado da escola, di manI an i a nuh fool cau mi 'side to school di man
Como eles tentam ir para a escola?How dem fi try to school di don
Dem seh bounty é a besta e o olho do observadorDem seh bounty is di beast and di eye of di beholder
Compare-o com Hitler e o aiatoláCompare him to hitler and ayatollah
Seh, eles são um grande apostador, eles são um carrinho de bebêSeh dem a high roller, dem ah baby inna stroller
Veja, está frio, mas o Jr. Gong está frioSeh dat there cold, but jr. Gong colda
Cruz, bravoCross, angry

Deus tenha misericórdia Deus tenha misericórdiaLawd a mercy lawd a mercy

Mi muma mi muma mi muma mi muma, bella bella, bella, bella, bella oi!!!Mi muma mi muma mi muma mi muma, bella bella, bella, bella, bella oy!!!
Jah sabe que ela me criou sem uma pupa, bella bella, bella, bella, bella oy!!!Jah know seh she grow me without a pupa, bella bella, bella, bella, bella oy!!!
Eu só tenho uma irmã mais velha e ela não vai matar minha irmãMi only have one big sista and dem nuh kill mi bredda
Ei! Dem seh dat yuh deve lutar contra o poder negroHey! Dem seh dat yuh must fight black power
Ei! Dem man deh bwoy deh back bi bowaHey! Dem man deh bwoy deh back bi bowa
Ei! Di bwoy deh vem de bulavaHey! Di bwoy deh a come from bulava
Ha ha ha ha ha, chamando-osHa ha haha ha, bading dem


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Damian Marley e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção