exibições de letras 26.798
Letra

SignificadoPratique Inglês

Vozes

Voices

Nova casa, novo eu, novo estadoNew house, new me, new state
Novo visual, novo corte, novos gostosNew look, new cut, new plate
Mas ainda sinto você por pertoBut I still feel you close
Minha nova garota, ela não menteMy new girl, she don't lie
Ela quer aquela vida simplesShe wants that simple life
Mas, caramba, ela parece com vocêBut, damn, she sounds like you

Disseram que seguir em frente vai fazer isso cicatrizar com o tempoThey said that movin' on will heal it over time
É a sua imaginação lhe contando mentirasIt's your imagination tellin' you the lies
Dizem que jogar suas coisas fora vai consertar as coisasThey say throwin' out your things would set it right
Longe dos olhos, mas você continua na minha menteOut of sight, but you're still on my mind

Oh, essas vozes, elas vão me encontrarOh, these voices, they're gonna find me
Onde quer que eu vá, onde quer que eu váWherever I go, wherever I go
Oh, essas vozes, elas vão me levarOh, these voices, they're gonna drive me
De volta pra sua porta, de volta pra sua portaRight back to your door, right back to your door
Oh, querida, estou correndo, perseguindo o silêncioOh, baby, I've been runnin', chasin' after silence
Cada estrada que eu pego me leva direto pra vocêEvery road I take leads straight to you
Oh, essas vozes, elas vão me encontrarOh, these voices, they're gonna find me
Onde quer que eu vá (uh-uh-uh)Wherever I go (ooh-ooh-ooh)
Me diga que você também pode ouvi-lasTell me you can hear 'em too

Será que você as ouve tarde da noiteDo you hear 'em late at night
Quando ele está deitado do seu lado?When he's layin' by your side?
Será que elas cortam como uma faca?Do they cut through like a knife?
Será que elas fazem as memórias fluíremDo they make the memories pour
E chegarem até o fundo do seu ser?Deep down into your core?
Elas fazem você me querer maisThey make you want me more

Disseram que seguir em frente vai fazer isso cicatrizar com o tempoThey said that movin' on will heal it over time
É a sua imaginação lhe contando mentirasIt's your imagination tellin' you the lies
Dizem que jogar suas coisas fora vai consertar as coisasThey say throwin' out your things would set it right
Longe dos olhos, mas você continua na minha menteOut of sight, but you're still on my mind

Oh, essas vozes, elas vão me encontrarOh, these voices, they're gonna find me
Onde quer que eu vá, onde quer que eu váWherever I go, wherever I go
Oh, essas vozes, elas vão me levarOh, these voices, they're gonna drive me
De volta pra sua porta, de volta pra sua portaRight back to your door, right back to your door
Oh, querida, estou correndo, perseguindo o silêncioOh, baby, I've been runnin', chasin' after silence
Cada estrada que eu pego me leva direto pra vocêEvery road I take leads straight to you
Oh, essas vozes, elas vão me encontrarOh, these voices, they're gonna find me
Onde quer que eu vá (uh-uh-uh)Wherever I go (ooh-ooh-ooh)
Me diga que você também pode ouvi-lasTell me you can hear 'em too

Elas estão rodando a minha cabeçaThey're all in my head
Não me deixam ir dormirWon't let me to bed
Não me deixam esquecerWon't let me forget
Elas dão voltas e voltas, simThey're goin' 'round, 'round, yeah
Elas estão rodando a minha cabeçaThey're all in my head
Não me deixam ir dormirWon't let me to bed
Não me deixam esquecerWon't let me forget
Elas dão voltas e voltas, simThey're goin' 'round, 'round, yeah

Oh, essas vozes, elas vão me encontrarOh, these voices, they're gonna find me
Onde quer que eu vá, onde quer que eu váWherever I go, wherever I go
Oh, essas vozes, elas vão me levarOh, these voices, they're gonna drive me
De volta pra sua porta, de volta pra sua portaRight back to your door, right back to your door
Oh, querida, estou correndo, perseguindo o silêncioOh, baby, I've been runnin', chasin' after silence
Cada estrada que eu pego me leva direto pra vocêEvery road I take leads straight to you
Oh, essas vozes, elas vão me encontrarAll these voices, they're gonna find me
Onde quer que eu váWherever I go
Me diga que você também pode ouvi-lasTell me you can hear 'em too

Elas estão rodando a minha cabeçaThey're all in my head
Não me deixam ir dormirWon't let me to bed
Não me deixam esquecerWon't let me forget
Elas dão voltas e voltas, simThey're goin' 'round, 'round, yeah
Elas estão rodando a minha cabeçaThey're all in my head
Não me deixam ir dormirWon't let me to bed
Não me deixam esquecerWon't let me forget
Elas dão voltas e voltas, simThey're goin' 'round, 'round, yeah

Composição: Castle / John Hill / Sammy Witte / Cleo Tighe / Damiano David. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Clara. Legendado por mikzs. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Damiano David e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção