Black Boys
Black boys and the black girls
Taking turns on the dance floor
With each other they spin and twirl
Loving each other
One another
And the radio is on
We sing along
We play our song
After midnight we get it on
The stack of records we can sing along
There ain't no problem
That we can't handle
Find your new dress and your sandals
And the radio is on
We sing along
We play our song
Black boys and the white girls
Taking turns on the dance floor
With each other they spin and twirl
Loving each other
One another
After midnight we get it on
The stack of records we can sing along
There ain't no problem
That we can't handle
Find your new dress and your sandals
'Cuz the radio is on
We sing along
We play our song
The song
Goes on
And on
It goes on
And on…
Garotos Negros
Garotos negros e garotas negras
Revezando no chão de dança
Com um ao outro eles giram e rodopiam
Amando um ao outro
Um ao outro
E o rádio tá ligado
A gente canta junto
Tocamos nossa música
Depois da meia-noite a gente se joga
A pilha de discos que a gente pode cantar junto
Não tem problema
Que a gente não consiga resolver
Encontre seu vestido novo e suas sandálias
E o rádio tá ligado
A gente canta junto
Tocamos nossa música
Garotos negros e garotas brancas
Revezando no chão de dança
Com um ao outro eles giram e rodopiam
Amando um ao outro
Um ao outro
Depois da meia-noite a gente se joga
A pilha de discos que a gente pode cantar junto
Não tem problema
Que a gente não consiga resolver
Encontre seu vestido novo e suas sandálias
Porque o rádio tá ligado
A gente canta junto
Tocamos nossa música
A música
Continua
E continua
Ela continua
E continua…