Je Me Sens Vivant

Eu Me Sinto Vivo

Je Me Sens Vivant

O dia amanheceLe jour se lève
Mais um frio pela manhãEncore un matin de froid
Eu acordo nesse mundo onde nada vaiJe me réveille sur ce monde où rien ne va
Preciso de oxigênioBesoin d'oxygène
Nestes dias estranhosEn ces jours étranges
OfeganteLe souffle court
As falsas aparências me incomodamLes faut semblants me dérange
Saio dos meus sonhosJe sors de mes rêves
Pra ver um pouco mais claroPour y voir un peu plus clair
Saio dos meus sonhosJe sors de mes rêves
Preciso que isso mude, tenho muito a fazerFaut que sa change j'ai trop à faire

Saio dos meus sonhosJe sort de mes rêves
Nada nem ninguémRien ni personne
Vai me fazer acreditarNe pourras me faire croire
Que a vida nos enganaQue la vie nous ment
Nada nem ninguémRien ni personne
Vai me fazer perder a esperançaNe me fera perdre espoir
Eu estou vivoJe suis vivant
Eu me sinto vivoJe me sens vivant

O dia já raiouLe jour s'est levé
Eu queria tanto mudar essa situaçãoJ'aimerais tant changé la donne
O céu está tão escuroLe ciel est si noir
Que nada mais nos surpreendeQue plus rien ne nous étonnes
Se isso te desagradaQue sa vous déplaises
Eu vou acreditar até o fimJ'y croirais sans fin
Bebi minha dorJ'ai bu ma peine
Fiz o mundo girar esta manhãJ'ai fait monder ce matin
Saio dos meus sonhosJe sors de mes rêves
Me inundando de luzM'inonder de la lumière

Saio dos meus sonhosJe sort de mes rêves
Nada nem ninguémRien ni personne
Vai me fazer acreditarNe pourras me faire croire
Que a vida nos enganaQue la vie nous ment

Nada nem ninguémRien ni personne
Vai me fazer perder a esperançaNe me fera perdre espoir
Eu estou vivoJe suis vivant
Não quero ficar parado aquiJ'ai pas envie de resté planter là
Me escondendoDe me voiler la face
Perdendo meu tempoPerdre mon temps
Me perguntando por quêMe demander pourquoi
Ficar no meu lugarRester à ma place
Eu me sinto vivoJe me sens vivant

Eu me sinto vivoJe me sens vivant
VivoVivant
Eu me sinto vivoJe me sens vivant
VivoVivant
VivoVivant
VivoVivant
VivoVivant