Kurenai

Kurenai

Kurenai

Eu não podia olhar para trás,
I could not look back
I could not look back
Você tinha ido longe de mim
You'd gone away from me
You'd gone away from me
Senti minha mágoa
I felt my heartache
I felt my heartache
Eu estava com medo de segui-lo
I was afraid of following you
I was afraid of following you
Quando eu tinha olhado
When i had looked at
When i had looked at
As sombras na parede
The shadows on the wall
The shadows on the wall
Eu comecei a correr para a noite
I started running into the night
I started running into the night
Para encontrar a verdade em mim
To find the truth in me
To find the truth in me

Hot estação chuvosa pata Arashi ga machi wo omae Suhoor
あらしふくこのまちがおまえをだく
Arashi fuku kono machi ga omae wo daku
Fukinukeru Kaze é SAE-me qualquer tojiru
ふきぬけるかぜにさえめをとじる
Fukinukeru kaze ni sae me wo tojiru

Omae não está pendurado é owareru você shiridasu
おまえははしりだすなにかにおわれるよう
Omae wa hashiridasu nanika ni owareru you
Ore ga ka Mienai não Iru não Zoba crônica é um
おれがみえないのかすぐそばにいるのに
Ore ga mienai no ka sugu soba ni iru no ni

Hitonami é Wete Kioku yuku não toiki
ひとなみにきえてゆくきおくのといき
Hitonami ni kiete yuku kioku no toiki
Ai no nai mou hitori butai taekirenai
あいのないひとりぶたいもうたえきれない
Ai no nai hitori butai mou taekirenai
Todos vocês na minha memória é
All of you in my memory is
All of you in my memory is
Ainda brilhando em meu coração
Still shining in my heart
Still shining in my heart
Kokoro chigau certeza de afureru namida é ure
Sureちがうこころはあふれるなみだにぬれ
Sure chigau kokoro wa afureru namida ni nure

Kurenai é somatta lidar com qualquer minério
くれないにそまったこのおれを
Kurenai ni somatta kono ore wo
Nagusameru Yatsu da mou Chinai
なぐさめるやつはもういない
Nagusameru yatsu wa mou inai

Mou ido a pata todokanai omoi
もうにどととどかないこのおもい
Mou nido to todokanai kono omoi
Tozasareta ai é Mukai
とざされたあいにむかい
Tozasareta ai ni mukai
Sakebi tsuzukeru
さけびつづける
Sakebi tsuzukeru

Omae não está pendurado é owareru você shiridasu
おまえははしりだすなにかにおわれるよう
Omae wa hashiridasu nanika ni owareru you
Ore ga ka Mienai não Iru não Zoba crônica é um
おれがみえないのかすぐそばにいるのに
Ore ga mienai no ka sugu soba ni iru no ni

Kurenai é somatta lidar com qualquer minério
くれないにそまったこのおれを
Kurenai ni somatta kono ore wo
Nagusameru Yatsu da mou Chinai
なぐさめるやつはもういない
Nagusameru yatsu wa mou inai

Mou ido a pata todokanai omoi
もうにどととどかないこのおもい
Mou nido to todokanai kono omoi
Tozasareta ai é Mukai
とざされたあいにむかい
Tozasareta ai ni mukai
Sakebi tsuzukeru
さけびつづける
Sakebi tsuzukeru

Kurenai é somatta lidar com qualquer minério
くれないにそまったこのおれを
Kurenai ni somatta kono ore wo
Nagusameru Yatsu da mou Chinai
なぐさめるやつはもういない
Nagusameru yatsu wa mou inai

Chorando no vermelho
Crying in deep red
Crying in deep red