Death Of Me

A Minha Morte

Death Of Me

Tem algo no jeito que você diz meu nomeThere's something about the way you say my name
É como se você me mantivesse refém na escuridãoIt's like you're holding me hostage in the darkness
E eu estive na cidade de Nova York, mas ainda não consegui calar a voz dentro da minha cabeçaAnd I've been in New York City but I still couldn't kill the voice inside my head
Vi o saguão do hotel, mas nunca cheguei ao Union PoolSaw the hotel lobby but I never got to Union Pool
E o jeito que você fala é algo que eu meio que gostoAnd the way you talk is something that I kinda like

Aqui vamos nós, você vai atiçar o meu apetiteHere we go, you're gonna go and whet my appetite
Você ainda é uma pequena supernova na minha menteYou're still a little supernova in my mind
Segurando firme, não solteHolding on, don't let go
Eu estive esperando por esse episódioI've been waiting for this episode
Oh, amor, você tem certeza que quer sentir algo real?Oh, baby, are you sure you wanna feel something real

Eu sei que você será a minha morteI know that you'll be the death of me
Estamos tão perdidos que não consigo enxergarWe're so far gone I can't see
Estamos fazendo amor neste amanhecer sangrentoWe're making love in this bloody sunrise
Vamos viver por mais um diaLet's live for another day
Você vai me trazer de volta à vida?Will you bring me back to life
Se você soubesse que era tudo ou nadaIf you knew this was do or die
Você me seguraria quando eu estivesse caindo?Would you catch me when I'm falling
Você será a minha morte?Will you be the death of me

Eu quero sentir você me derrubar até não sobrar nadaI wanna feel you bring me down until there's nothing left
Feche os olhos, eu serei a voz nadando pela sua cabeçaClose your eyes, I'll be the voice that's swimming around your head
Porque essa noite eu vou encontrar o seu Deus'Cause tonight I will meet your God
Grite meu nome se você não acha que vai aguentarScream my name if you don't think you're gonna last
Com as duas mãos no volante enquanto vamos rápidoBoth hands on the wheel while we're going fast
Apenas aguente firme e prepare-se para o fim de uma vida inteiraJust hold on and get ready for the end of a lifetime

Eu sei que você será a minha morteI know that you'll be the death of me
Estamos tão perdidos que não consigo enxergarWe're so far gone I can't see
Estamos fazendo amor neste amanhecer sangrentoWe're making love in this bloody sunrise
Vamos viver por mais um diaLet's live for another day
Você vai me trazer de volta à vida?Will you bring me back to life
Se você soubesse que era tudo ou nadaIf you knew this was do or die
Você me seguraria quando eu estivesse caindo?Would you catch me when I'm falling
Você será a minha morte?Will you be the death of me

Aqui estamos nós, sozinhosHere we stand alone
Dilacerados para mostrar e contarTorn apart to show and tell
Você significa mais para mim do que eu mesmoYou mean more to me than myself
Você prendeu meu coração em um mata-leãoYou've got my heart in a headlock
Você vai segurar até o batimento parar?Will you hold on till the beating stops
Estou implorando de joelhosI'm begging on my knees
Você será a minha morte?Will you be the death of me

Eu já decidiI've got my mind made up
Nesse amor distorcidoIn this twisted love
Pelo que consigo verFrom all that I can see
Porque você será a morteCause you'll be the death
A minha morteThe death of me

Eu sei que você será a minha morteI know that you'll be the death of me
Estamos tão perdidos que não consigo enxergarWe're so far gone I can't see
Estamos fazendo amor neste amanhecer sangrentoWe're making love in this bloody sunrise
Vamos viver por mais um diaLet's live for another day
Você vai me trazer de volta à vida?Will you bring me back to life
Se você soubesse que era tudo ou nadaIf you knew this was do or die
Você me seguraria quando eu estivesse caindo?Would you catch me when I'm falling
Você será a minha morte?Will you be the death of me