Island In The Sun
Captain o Captain
Only five miles ahead
There lies an island
Only five miles ahead
White hills and beaches
Something green in the blue
Captain o captain
So it all has come true
There's an island in the sun
Come together everyone
Ahead lies an island
Now it's September
We've been sailing so long
One summer one winter
Is this where we belong
Seems only a footstep
Into the setting sun
Our journey has ended
Or has it just begun
There's an island in the sun
Come together everyone
Ahead lies an island
There's an island in the sun
Come together everyone
Ahead lies an island
There they were...the islands. Big ones, small ones, beautiful ones
and wasted ones . . . But wherever they went, wherever they looked,
wherever they put their feet...only uninhabitable, exploited, devastated
sands. . . They encountered everything they meant to leave behind. War...
poison... degeneration . . . Love died a long time ago . . .
Ilha Sob o Sol
Capitão, oh Capitão
Só cinco milhas à frente
Lá está uma ilha
Só cinco milhas à frente
Colinas brancas e praias
Algo verde no azul
Capitão, oh Capitão
Então tudo se tornou real
Há uma ilha sob o sol
Vamos juntos, todo mundo
À frente está uma ilha
Agora é setembro
Estamos navegando há tanto tempo
Um verão, um inverno
É aqui que pertencemos?
Parece apenas um passo
Para o sol poente
Nossa jornada acabou
Ou apenas começou?
Há uma ilha sob o sol
Vamos juntos, todo mundo
À frente está uma ilha
Há uma ilha sob o sol
Vamos juntos, todo mundo
À frente está uma ilha
Lá estavam eles... as ilhas. Grandes, pequenas, lindas
E destruídas... Mas onde quer que fossem, onde quer que olhassem,
Onde quer que pusessem os pés... apenas areias inabitáveis, exploradas, devastadas...
Encontraram tudo que pretendiam deixar para trás. Guerra...
veneno... degeneração... O amor morreu há muito tempo...