Fight My Way Out

Lutando Para Sair

Fight My Way Out

Estou prontoI'm ready
Para lutar minha saídaTo fight my way
Desse guetoOut of this ghetto

Acabei de chegar do trabalhoWell I just got home from work
E estou cansado de pintar portasAnd I'm sick and tired of painting doors
É tudo que consigo fazer pra aguentarIt's all I can do to take it
Mas já não aguento maisBut I about had it anymore

Oh, estou prontoOh I'm ready
Para lutar minha saídaTo fight my way
Desse guetoOutta this ghetto

E vou ter que ir ao mercado eAnd I'm goin to have to go to the store and
Comprar leite, biscoitos e pãoBuy some milk, some crackers and some bread
Não é nada divertido, mas é melhor do que estar mortoIt's not a great lot of fun, but it's better than bein' dead

Oh, estou prontoOh I'm ready
Para lutar minha saídaTo fight my way
Desse guetoOutta this ghetto

Amanhã de manhã vou levantarTomrrow morning I'm gonna get up
E vou fazer a mesma droga de coisaI'm gonna do the same goddamned thing
Isso me faz pensar sobre o jeito americano de viver,Makes me think about the American way of life,
E deixar a liberdade tocarAnd lettin' freedom ring

Oh, estou prontoOh I'm ready
Para lutar minha saídaTo fight my way
Desse guetoOutta this ghetto

Então boa noite, senhoras e senhoresSo good night Ladies and Gentlemen
É hora de ir pra camaIt's time to go to bed
E esquecer todos os malditos vapores de laca fervendo na minha cabeçaAnd forget about all the damn laquer fumes boiling around in my head

Oh, estou prontoOh I'm ready
Para lutar minha saídaTo fight my way
Desse guetoOutta this ghetto

E estou tão cansado de pensar em parar de fumarAnd I'm so tired of thinking about quittin' smoking
Ficando acordado até tardeStaying up too late
Gostaria de comprar uma casinha na praia no MéxicoI'd like to buy a little shack in the beach in Mexico
E vender iscaAnd sell bait

Oh, estou prontoOh I'm ready
Para lutar minha saídaTo fight my way
Desse guetoOutta this ghetto