A Última Vez

La Última Vez

Já não me engano com esse vamos ver o que dáYa no me creo el veamos qué pasa
Nem com o para sempre dito pela metadeNi el para siempre dicho a mitad

Cansei de começar do zeroMe cansé de empezar de cero
Com gente que não sabe chegarCon gente que no sabe llegar

Me entreguei sem armaduraHe dado el pecho sin armadura
Fiquei quando era mais fácil ir emboraMe quedé cuando era más fácil irse

E aprendi que amar de verdade também implicaY aprendí que querer de verdad también implica
Escolher a si mesmoElegirse

Nem tudo que brilha é verdadeNo todo lo que brilla es cierto
Nem tudo que é intenso é larNo todo lo intenso es hogar

Tem fogos que só iluminamHay fuegos que solo iluminan
Pra depois queimarPara después quemar

Eu não quero algo que dureYo no quiero algo que dure
O que dura uma conversaLo que dura una conversación

Não quero abraços pela metadeNo quiero abrazos a medias
Nem promessas sem intençãoNi promesas sin intención

Se eu ficoSi me quedo
É porque é realEs porque es real

Se eu vouSi me voy
É de verdadeEs de verdad

Depois de tantas decepçõesDespués de tantas decepciones
Essa é a última vezEsta es la última vez
Que eu vou me arriscarQue me voy a arriesgar

Eu também fui quem esperava mensagensYo también fui el que esperaba mensajes
Olhando pro teto às trêsMirando el techo a las tres

Quem fazia planosEl que hacía planes
Só pra não aceitarSolo para no aceptar
Que não éQue no es

Nem tudo que brilha é verdadeNo todo lo que brilla es cierto
Nem tudo que é intenso é larNo todo lo intenso es hogar

Tem fogos que só iluminamHay fuegos que solo iluminan
Pra depois queimarPara después quemar

Eu não quero algo que dureYo no quiero algo que dure
O que dura uma conversaLo que dura una conversación

Não quero abraços pela metadeNo quiero abrazos a medias
Nem promessas sem intençãoNi promesas sin intención

Se eu ficoSi me quedo
É porque é realEs porque es real

Se eu vouSi me voy
É de verdadeEs de verdad

Depois de tantas decepçõesDespués de tantas decepciones
Essa é a última vezEsta es la última vez
Que eu vou me arriscarQue me voy a arriesgar

Se eu ficoSi me quedo
É porque é realEs porque es real

Se eu vouSi me voy
É de verdadeEs de verdad

Depois de tantas decepçõesDespués de tantas decepciones
Essa é a última vezEsta es la última vez
Que eu vou me arriscarQue me voy a arriesgar

Que eu vou me arriscarQue me voy a arriesgar
Que eu vou me arriscarQue me voy a arriesgar