Duizenden Mooie Dromen

Milhares de belos sonhos

Duizenden Mooie Dromen

Milhares de sonhos lindosDuizenden mooie dromen
Eu guardei isso bem no fundo de mimHeb ik diep in mij bewaard
Eu quero vê-los sairIk wil ze uit zien komen
Eles nunca expiramZe raken nooit verjaard

Uma dessas orações silenciosasEen van die stille beden
Está envolto em azul celesteIs gehuld in hemelsblauw
Seu doce nome é pazHaar lieve naam is vrede
Para todos e para vocêVoor iedereen en jou
ParlandoParlando

Você pode dizer que isso nunca vai acontecerJe kunt wel zeggen, dat nooit zal komen
Mas você também pode continuar sonhando com issoMaar je kunt er ook van blijven dromen
Pois nas profundezas do sonho aguarda oWant in de diepte van de droom wacht de
Verdade e na profundidade do sonhoWaarheid en in de diepte van de droom
Uma força silenciosa espera para despertarWacht een stille kracht op ontwaken
Eu sei: Que o novo século está se aproximandoIk weet: Dat de nieuwe eeuw nadert
E que novos pensamentos estão vivosEn dat er nieuwe gedachten leven
Que algo brilha e cresce nas pessoasDat in de mensen iets gloeit en groeit
Como nunca antesAls nooit tevoren
Vejo nos olhos, esperança, fé e amorIk zie in de ogen, hoop, geloof en liefde
E já uma centelha de confiançaEn al een vonkje vertrouwen

Mil sonhos lindosDuizend mooie dromen
Eu guardei isso bem no fundo de mimHeb ik diep in mij bewaard
Eu quero vê-los sairIk wil ze uit zien komen
Eles nunca expiramZe raken nooit verjaard

Uma dessas orações silenciosasEen van die stille beden
Está envolto em azul celesteIs gehuld in hemelsblauw
Seu doce nome é pazHaar lieve naam is vrede
Para todos e para vocêVoor iedereen en jou