Drivin' Sideways

I need a cure, for what I'm not so sure
I'm comin' down, give it to me before I hit the ground
My brain's got bad reception
It's clouded by deception
It ain't no use, I'm comin' loose

Rain, rain go away burn my skin some other day
Strap me in before I die I'm goin' for a ride
I'm fadin' fast, trapped behind the serpent's mask
Nothin' is real, and there's nothin' to get hung about or feel
My brain's been disconnected, I won't be resurrected
Flat lined and numb, death, blind, and dumb

Rain, rain go away burn my skin some other day
Strap me in before I die I'm goin' for a ride
I'm fadin' fast, trapped behind the serpent's mask
Nothin' is real, and there's nothin' to get hung about or feel
My brain's been disconnected, I won't be resurrected
Flat lined and numb, death, blind, and dumb

I'm drivin' sideways
Oh, yeah, I'm drivin' sideways

Rain, rain go away burn my skin some other day
Strap me in before I die I'm goin' for a ride
I'm fadin' fast, trapped behind the serpent's mask
Nothin' is real, and there's nothin' to get hung about or feel
My brain's been disconnected, I won't be resurrected
Flat lined and numb, death, blind, and dumb

I'm drivin' sideways
Oh, yeah, I'm drivin' sideways

Dirigindo Lateralmente

Eu preciso de uma cura, para o que eu não tenho tanta certeza
Eu estou caindo, me dê antes que eu bata no chão
Meu cérebro tem ruim recepção
Está nublado por decepção
Ele não tem uso, eu estou me soltando

Chuva, chuva vá embora queime minha pele algum outro dia
Me amarre antes que eu morra eu estou indo dar uma volta
Eu estou apagando rápido, preso atrás da máscara da serpente
Nada é real, e não há nada a qual se pendurar ou sentir
Meu cérebro está sendo desconectado, eu não serei ressuscitado
Morto e insensível, morto, cego, e burro

Chuva, chuva vá embora queime minha pele algum outro dia
Me amarre antes que eu morra eu estou indo dar uma volta
Eu estou apagando rápido, preso atrás da máscara da serpente
Nada é real, e não há nada a qual se pendurar ou sentir
Meu cérebro está sendo desconectado, eu não serei ressuscitado
Morto e insensível, morto, cego, e burro

Eu estou dirigindo lateralmente
Oh, sim, eu estou dirigindo lateralmente

Rain, rain go away burn my skin some other day
Strap me in before I die I'm goin' for a ride
I'm fadin' fast, trapped behind the serpent's mask
Nothin' is real, and there's nothin' to get hung about or feel
My brain's been disconnected, I won't be resurrected
Flat lined and numb, death, blind, and dumb

Eu estou dirigindo lateralmente
Oh, sim, eu estou dirigindo lateralmente

Composição: Bruno Ravel / Paul Laine