Tradução gerada automaticamente
Movie Scene
Danger: Radio
Movie Scene
your eyes, they talk to mine.
our cries, they scream, so silently.
let's take this train tonight,
hold hands and think of what we could be.
our dreams, they cast us off,
and let us become who we want to be.
til then, we'll set our lives aside.
(aside, yeah yeah)
let's make believe everything will be alright.
let's make believe.
let lips translate our emotions into thoughts
(as the movie plays)
let hands communicate with others
to fill this theatre day.
her golden touch enlightens me,
it brings me back to everything i've dreamt of
you're a dream to me.
and i know you're just faking it
cause you're scared of what may be.
(i know you're scared, you know it's true)
i can read your mind
and you can't say goodbye
cause you feel the same way about me.
so let this film roll on, and take my hand, take my hand.
so here we are again,
(let's make this personal)
a boy, a girl, a romance story just like every other one.
Where boy tells girl how he feels
she feels the same way,
just won't say.
lipstick friday,
she's out all night
while he sits at home and thinks.
and i know you're just faking it
cause you're scared of what may be.
(i know you're scared, you know it's true)
i can read your mind
and you can't say goodbye
cause you feel the same way about me.
so let this film roll on, and take my hand
(take my hand)
so watch the screen,
it plays all our dreams.
we're falling out
from you to me.
(take my hand)
so watch the screen,
(take my hand)
it plays all our dreams.
we're falling out
from you to me.
Cena de Filme
seus olhos, eles falam com os meus.
nossos gritos, eles ecoam, tão silenciosamente.
vamos pegar esse trem hoje à noite,
de mãos dadas e pensar no que poderíamos ser.
nossos sonhos, eles nos afastam,
e nos deixam ser quem queremos ser.
até lá, vamos deixar nossas vidas de lado.
(de lado, é é)
vamos fazer de conta que tudo vai ficar bem.
vamos fazer de conta.
que os lábios traduzam nossas emoções em pensamentos
(enquanto o filme rola)
que as mãos se comuniquem com os outros
para preencher esse dia no teatro.
o toque dourado dela me ilumina,
me traz de volta a tudo que eu sonhei
você é um sonho pra mim.
e eu sei que você só está fingindo
porque tem medo do que pode acontecer.
(eu sei que você está com medo, você sabe que é verdade)
eu consigo ler sua mente
e você não pode dizer adeus
porque você sente o mesmo por mim.
então deixe esse filme rolar, e pegue minha mão, pegue minha mão.
então aqui estamos de novo,
(vamos tornar isso pessoal)
um garoto, uma garota, uma história de romance como todas as outras.
onde o garoto diz à garota como se sente
ela sente o mesmo,
só não vai dizer.
batom na sexta,
ela sai a noite toda
enquanto ele fica em casa pensando.
e eu sei que você só está fingindo
porque tem medo do que pode acontecer.
(eu sei que você está com medo, você sabe que é verdade)
eu consigo ler sua mente
e você não pode dizer adeus
porque você sente o mesmo por mim.
então deixe esse filme rolar, e pegue minha mão
(pegue minha mão)
então assista à tela,
ela mostra todos os nossos sonhos.
estamos nos afastando
de você para mim.
(pegue minha mão)
então assista à tela,
(pegue minha mão)
ela mostra todos os nossos sonhos.
estamos nos afastando
de você para mim.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Danger: Radio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: