Not Even Close

Nem perto

Not Even Close

Somos nós lá ainda? estamos nem perto?Are we there yet? are we even close?
Ou estamos ainda muito longe? estamos feitos para?Or are we still miles away? are we done for?
Estamos todos mais? quantos mais dias?Are we all over? how many more days?
Eu não posso levar isso eu não tenho idéiaI can't take this i have no clue
Quando eu realmente preciso saberWhen i really need to know
Isso me mantém acordado até tarde eu não consigo dormir à noiteIt keeps me up late i can't sleep at night
Alguém me aviseSomeone let me know

Você não sabe, mas eu não posso dizerYou don't know but i can't tell
Será que estamos lá? nós não estamos nem pertoAre we there? we're not even close
Nem de perto tão longe!Not even close so far away!

Tem que chegar lá algum dia ou outroGot to get there sometime or another
Eu não posso esperar para chegar a algum lugarI can't wait to get somewhere
Qualquer lugar, mas aqui em todos os lugares, mas aquiAnywhere but here everywhere but here
Só me tira daquiJust get me out of here
Eu não agüento mais eu estou tão presoI can't take it any longer i'm so trapped
Alguém me levam a uma fugaSomeone lead me to an escape
Consegui ir embora, mas eu estou sendo retidosGot to get away but i'm being held back
Só me tira daquiJust get me out of here

Você não sabe, mas eu não posso dizerYou don't know but i can't tell
Será que estamos lá? nós não estamos nem pertoAre we there? we're not even close
Nem de perto tão longe!Not even close so far away!