Illustrated Man
Illustrations on me, animation for you
Stories on my body, always comin' true
You ask if I'm insane, pictures of pain
Your stare I wear
You ask what they mean, they seem obsene
So unclean
Sit a while and watch my friend
Tell a story or two within my skin
A thousand times the need I did undergo, head to toe
My flesh has made an outcast of me, my strife, scarred for life
Sit down children, as my life unfolds
My body moves cold
Illustrations on me, animation on you
Stories on my body, always comin' - true
Homem Ilustrado
Ilustrações em mim, animação pra você
Histórias no meu corpo, sempre se realizando
Você pergunta se eu sou louco, imagens de dor
Seu olhar eu carrego
Você pergunta o que significam, parecem obscenas
Tão sujas
Sente um pouco e observa, meu amigo
Conta uma ou duas histórias dentro da minha pele
Mil vezes a necessidade que eu enfrentei, da cabeça aos pés
Minha carne me fez um excluído, minha luta, marcada pra vida toda
Sentem-se, crianças, enquanto minha vida se desenrola
Meu corpo se move frio
Ilustrações em mim, animação em você
Histórias no meu corpo, sempre se realizando - de verdade