Original Face

Face Original

Original Face

Eu sou, você é
I am, you are
Tão perto, mas tão longe
So close, yet so far away
A partir de nossa face original
From our original face

Eu sei que você sabe
I know you know
Que ninguém mais poderia
That no one else could
Possivelmente nos mostrar a nossa face original
Possibly show us our original face

Estamos todos tão selvagem quanto os leões na floresta
We are all as wild as the lions in the forest
E se você não acredita em mim, é apenas porque você aprendeu a ignorá-lo
And if you don't believe me it's only because you've learned to ignore it
Mas você não é o único
But you're not the only one
Nuvens estão mascarando o sol
Clouds are masking the sun

Então, em um dia como hoje
So on a day like today
Quando as nuvens estão fora
When the clouds are out
É o sol ainda está no céu?
Is the sun still in the sky?

E fazer os raios
And do the rays
Rompendo-los a provar que
Breaking through them prove it
Como o amor espreitar através dos olhos nublados?
Like love peeking through cloudy eyes?

Deixa chover, deixa cair as expectativas
Let it rain, let the expectations fall
E uma vez que você faz isso, você pode começar a esquecer tudo
And once you do that, you can begin to forget it all

Estamos todos tão selvagem como coiotes na floresta
We are all as wild as coyotes in the forest
E se você não acredita em mim, é apenas porque você aprendeu a ignorá-lo
And if you don't believe me it's only because you've learned to ignore it
Mas você vai se lembrar logo
But you'll remember soon
E você vai ser uivando para a lua
And you'll be howling at the moon

Então venha agora, fazer uma viagem pela estrada da memória
So come now, take a trip down memory lane
Nas salas de aula previsíveis e cadeiras segurando lápis que parecem todos iguais
Into predictable classrooms and chairs holding pencils that all look the same

E quando você tem a vontade de rir, gritar, dançar, ou para jogar
And when you get the urge to laugh, to shout, to dance, or to play
O professor diria, "Hush criança, e exercitar o cérebro."
The teacher would say, "Hush child, and exercise your brain."

E, então, tornou-se insensível,
And then we became numb,
Entorpecer entorpecido, entorpecido dormentes, oh
Numb numb, numb numb, oh
E, então, tornou-se insensível,
And then we became numb,
Entorpecer entorpecido, entorpecido entorpecido
Numb numb, numb numb

Oh, nós tornou-se insensível,
Oh, we became numb,
Entorpecer entorpecido, entorpecer entorpecido,
Numb numb, numb numb,
Nnn-dormentes, nn-dormentes dormentes
N-n-n-numb, n-n-numb numb
Nnn-dormentes, nn-dormentes dormentes dormentes
N-n-n-numb, n-n-numb numb numb

Mas todos nós somos tão selvagens como os leões na floresta
But we are all as wild as the lions in the forest
E se você não acredita em mim, é apenas porque você aprendeu a ignorá-lo
And if you don't believe me it's only because you've learned to ignore it
Você não é o único
You're not the only one
Nuvens estão mascarando o sol
Clouds are masking the sun