Sheiko

Sheiko

Sheiko

Você olhou para a vida
Te asomaste a la vida
Como bala perdida
Como bala perdida
A peculiaridade do vento
Un capricho del viento
Você andou pressa
Caminaste apurado
Você andou torcida
Caminaste torcido
Você estava sempre certo
Siempre fuiste derecho
Você desenhou uma trilha
Dibujaste una estela
Ternura e carinho
De ternura y cariño
Nos mares do tempo
Por los mares del tiempo
A partir da costa da Rocha
De las costas de rocha
A praias alaska
A las playas de alaska
Você estava sempre sorrindo
Siempre fuiste sonriendo

E apesar de a imagem
Y a pesar que la foto
Dentro do passaporte
Dentro del pasaporte
Ele disse: "Carlos Ribeiro"
Decía “carlos ribeiro”
Sheiko, Sheiko
Sheiko, sheiko
Meu caro Sheiko
Mi querido sheiko
O vento e as ondas
El viento y las olas
E as conchas
Y las caracolas
Mantenha seu sorriso Sheiko
Guardan tu sonrisa Sheiko

Você estava dando suave
Fuiste dando tropiezos
Entre golpes e beijos
Entre golpes y besos
Uniformemente distribuindo
Repartiendo parejo
Rejeição colheu
Cosechaste rechazo
Carinho colheu
Cosechaste cariño
Sempre que o excesso de
Siempre todo en exceso
E em apenas um segundo
Y en tan solo un segundo
Ele deu-lhe todo o mundo
Se te dió vuelta el mundo
Você estava dormindo
Vos estabas durmiendo
E nas águas geladas
Y en las aguas heladas
Outros mares que você foi
De otros mares te fuiste
De um sonho para outro sonho
Desde un sueño a otro sueño

E, apesar da nota
Y a pesar que la nota
Muito pouco no cotidiano
Muy pequeña en el diario
Ela disse: "Carlos Ribeiro"
Decía “Carlos Ribeiro”
Sheiko, Sheiko
Sheiko, sheiko
Meu caro Sheiko
Mi querido sheiko
O vento e as ondas
El viento y las olas
E as conchas
Y las caracolas
Mantenha seu sorriso Sheiko
Guardan tu sonrisa Sheiko